ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF DISCRIMINATION - traduction en Français

• sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l' égard
• sur l'élimination de toutes les formes de discrimination
• sur l'élimination de toute les formes de discrimination à l' égard
• sur l'élimination de toutes les formes de discriminations à l' égard

Exemples d'utilisation de On the elimination of all forms of discrimination en Anglais et leurs traductions en Français

decide upon individual petitions or communications submitted based on the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women;
communications individuelles soumises sur la base du Protocole facultatif à la Convention relative à l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes;

the Organization of American States which has adopted the Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities.
l'Organisation des États américains, laquelle a adopté la Convention interaméricaine pour l'élimination de toutes les formes de discrimination contre les personnes handicapées.

Portugal ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in 1980, with no reservations, and was one of the first States Members of the United Nations to do so.
En 1980, le Portugal a été l'un des premiers États Membres de l'Organisation des Nations Unies à ratifier sans aucune réserve la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

the United Nations Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women.
la Convention des Nations Unies sur l'élimination de toute forme de discrimination contre la femme.

including the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its Optional Protocol;
y compris la Convention sur 1'é1imination de toutes les formes de discrimination à 1'égard des femmes et son Protocole facultatif;

contrary to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women CEDAW.
contrairement à la Convention sur l'élimination de toute forme de discrimination contre les femmes CEDAW.

explicitly prohibit discrimination against women, in line with the provisions of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(Hungary);
interdire expressément la discrimination à l'égard des femmes conformément aux dispositions de la Convention sur l'élimination des toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(Hongrie);

particularly the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women;
particulièrement, la Convention de l'ONU sur l'élimination des toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes;

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women was adopted by the General Assembly in 1979 and had 165 states
Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes La Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes a été adoptée par l'Assemblée générale en 1979

The Convention on the elimination of all forms of discrimination against women was ratified by 186 countries.
La Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes a été ratifiée par 186 pays.

The Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women(CEDAW), adopted in 1979,
La Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(CEDEF),

commitment to the MDGs, ratification of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women(CEDAW), ratification of the Optional Protocol to the Convention in June 2008, etc.
ratification de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(CEDEF), ratification, en juin 2008 du Protocole facultatif annexé à la Convention, etc.

The Ombud must also ensure that Norwegian law and administrative practice are in accordance with Norway's obligations pursuant to the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Le Médiateur doit aussi veiller à ce que la législation et la pratique administrative soient conformes aux obligations qui incombent à la Norvège en vertu de la Convention sur l'élimination de toute les formes de discrimination à l'égard des femmes ou de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

violence are recognized in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of the Child,
sans violence sont reconnus dans la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, la Convention relative aux droits de l'enfant,

This impunty has continued 30 years after the adoption of the United Nations Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women(CEDAW), 15 years after the Beijing World Conference on Women
Cette impunité avait continué 30 ans après l'adoption de la Convention des Nations Unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination contre les femmes(CEDEF), 15 ans après la Conférence de Beijing sur les femmes

The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women outlaws discrimination on the basis of gender,
La Convention sur l'élimination de toutes les formes de discriminations à l'égard des femmes interdit la discrimination faite sur la base du genre

See also the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(New York,
Voir aussi la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(New York,

as well as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, in particular its article 14.
les conférences de suivi, ainsi que par la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, en particulier son article 14.

On the Elimination of All Forms of Discrimination.
Sur l'élimination de toutes les formes de.

On the Elimination of All Forms of Discrimination.
Sur l'élimination de toutes les formes.