Exemples d'utilisation de
On the item
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
It agreed to focus in its work on the item under consideration, for the time being, on consumer price indices in transport.
Il a décidé que, pour l'heure, ses travaux sur le thème à l'étude seraient axés sur les indices des prix à la consommation dans le domaine des transports.
a stylus(not included) pressed on the item and drag it to the desired location.
maintiens ton doigt appuyé sur l'élément et fais-le glisser à l'endroit désiré.
Equip your General by dragging an Item into one of the Slots surrounding your General, or click on the Item and press"Equip.
Équipe ton Général en faisant glisser un Objet dans un des Emplacements entourant ton Général ou clique sur l'Objet et appuie sur« Équiper».
The name and complete address as well as the complete return address must be clearly printed on the item or on the shipping label.
Le nom et l'adresse complète, ainsi que l'adresse de l'expéditeur complète, doivent être indiqués clairement sur l'article ou sur l'étiquette d'expédition.
Mrs. DASKALOPOUPOU-LIVADA(Greece) said that her delegation fully subscribed to the statement on the item made by the representative of Ireland.
Mme DASKALOPOUPOU-LIVADA(Grèce) dit que sa délégation souscrit pleinement à la déclaration faite sur le sujet par le représentant de l'Irlande.
Click on the item of your choice to be directed to our partner's site.
Cliquez sur le produit qui vous intéresse, pour être orienté vers le site du partenaire.
then click on the item.
puis cliquez sur l'élément.
simply drag the Item into one of the Slots surrounding the General, or alternately click"Equip" on the Item in question.
tire simplement l'Objet dans un des Emplacements l'entourant ou, sinon, clique sur« Équiper» sur l'Objet en question.
the Security Council held a public debate on 29 June 1998 on the item“Children and armed conflict”.
le Conseil de sécurité a organisé un débat public le 29 juin 1998 sur le thème«Enfants et conflits armés».
which is usually listed on the item.
qui sont habituellement indiqués sur l'article.
Olga Pellicer presented"food-for-thought" papers on the item.
ont présenté des documents de réflexion portant sur le sujet.
on 24 April 1998, the Chairman summarized the deliberations on the item.
The addressee must present one valid piece of government-issued photo identification that indicates the same address as the one on the item.
Le destinataire doit présenter une pièce d'identité valide avec photo émise par un gouvernement portant la même adresse que celle indiquée sur l'article.
The report before the Committee attested to the commendable work done on the item by the Department of Economic and Social Affairs.
Le rapport qui a été présenté devant la Commission témoigne du travail considérable réalisé sur le sujet par le Département des affaires économiques et sociales.
To drag, touch the Active Digitizer Display with your stylus on the item you wish to move.
Pour glisser, touchez l'écran tactile avec votre stylet sur l'élément que vous souhaitez déplacer.
Equip your Hero by dragging an Item into one of the Slots surrounding your Hero, or click on the Item and press"Equip.
Équipe ton Héros en faisant glisser un Objet dans un des Emplacements entourant ton Héros ou clique sur l'Objet et appuie sur« Équiper».
marked on the item and recorded.
on l'écrit sur l'article et on en prend note.
The Sixth Committee did not, therefore, need to take any action on the item at the current stage.
La Sixième Commission n'a donc besoin de prendre aucune décision sur le sujet au stade actuel.
Touch or tap on the item indicated on the screen.
touchez ou tapez sur l'élément indiqué à l'écran.
Annual resolutions adopted by the General Assembly on the item entitled"Oceans and the law of the sea.
Résolutions adoptées chaque année par l'Assemblée générale au sujet du point de l'ordre intitulé<< Les océans et le droit de la mer.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文