PARTICIPATED IN THE CREATION - traduction en Français

• participe à la création
• ont participé à la réalisation
• pris part à la création
• participe à la fondation
• a participé à l'élaboration
• participé à la création
• participa à la création
• a participé à la formation
• contribué à la mise en place

Exemples d'utilisation de Participated in the creation en Anglais et leurs traductions en Français

He took part in the feminist debates and participated in the creation of the Belgian League for the Rights of Women in 1892.
Il prend une part importante dans les débats féministes et participe à la création de la Ligue belge du droit des femmes en 1892.

In year 2010, he participated in the creation of the center-left Kukuriku coalition.
En 2010, le parti communiste genevois participe à la fondation de la coalition de La Gauche.

In 1849, he was elected to the Roman Assembly and participated in the creation of the Roman Republic.
En 1849, il est élu à l'Assemblée romaine et participe à la création de la République romaine.

Vichy Regime became interested in him and he participated in the creation of the maquis Rene Laforge.
Vichy s'intéressent à lui, il part et participe à la création du maquis René Laforge.

Young musicians from different bands in Luxembourg participated in the creation of a sound installation by composer Renald Deppe.
Jeunes musiciens de différentes fanfares de Luxembourg ont participé à la création d'une installation sonore du compositeur Renald Deppe.

2007-2010), and participated in the creation of LIEUES in Lyon.
2007-2010), et participe à la création du LIEUES à Lyon.

She participated in the creation of the Vasistas theater troupe with Argyro Chioti
Elle a participé à la création de la troupe de théâtre Vasistas avec Argyro Chioti

In the 1970s, he was part of Contrejour with his friend Claude Nori, and participated in the creation of Cahiers de la photographie in 1981.
Dans les années 1970, il est membre du collectif Contrejour avec Claude Nori et participe à la création des Cahiers de la photographie en 1981.

In the summer of 2010, she participated in the creation of Réseau Liberté-Québec,
À l'été 2010, elle a participé à la création du Réseau Liberté-Québec,

François Pierrot participated in the creation of the fastest parallel robot in the world's patent, acquired by Adept, a U.S. leader in robotic systems.
François Pierrot a participé à la création du robot parallèle le plus rapide du monde dont le brevet a été racheté par Adept, entreprise américaine leader dans le domaine des systèmes robotisés.

In 2010 she participated in the creation of the Euro-federalist interparliamentarian Spinelli Group.
Il est aussi En septembre 2010, il participe à la création du Groupe Spinelli au Parlement européen.

In 1934, Lurçat returned to New York where he participated in the creation of new decoration and costumes for a choreography of Balanchine; which he unveiled in Chicago and Philadelphia.
En 1934, il revient à New-York où il participe à une nouvelle création de décor et costumes pour une chorégraphie de Balanchine.

It participated in the creation of the"6zéro1", the first incubator to house the initiatives of small enterprises in the social and solidarity economy.
Elle a participé à la création du«6zéro1», le premier incubateur qui accueille les initiatives des petites entreprises de l'économie sociale et solidaire.

In 2012, we participated in the creation of several sets for the TVCBF studio.
En 2012, nous avons participé à la création de plusieurs décors pour le studio de la TVCBF.

Julien Revenu participated in the creation of Mediapart before to open his own blog"Carnet de Bord.
Julien Revenu participe à la naissance de Mediapart avant d'ouvrir son propre blog« Carnet de Bord».

We participated in the creation of a new Working Group on Children
Nous avons participé à la création d'un nouveau groupe de travail sur les enfants

Participated in the creation of an Alternative Electoral Platform in advance of the 2018 provincial elections, in coalition with the Prosperity, not Austerity Coalition.
Participation à la création d'une plateforme alternative en prévision des élections provinciales 2018 en collaboration avec la coalition Prospérité, non austérité.

More recently, a large number of you participated in the creation of Edenred and in its IPO following the demerger from Accor in June 2010.
Plus récemment, vous avez été nombreux à participer à la création de notre entreprise Edenred et à son introduction en Bourse lors de la scission du groupe Accor en juin 2010.

He participated in the creation of two Inria project teams before becoming head of the Mjolnir team at the Inria Lille- Nord Europe centre.
Il a participé à la création de deux équipes-projets Inria avant de diriger l'équipe Mjolnir du centre Inria Lille- Nord Europe.

We are also proud to have participated in the creation of thousands of IoT devices successfully working
Nous sommes aussi fiers d'avoir participé dans la création de milliers de dispositifs IoT qui fonctionnent