PERFORMANCE OF THE ORDER - traduction en Français

• l'exécution de la commande
• réalisation de la commande

Exemples d'utilisation de Performance of the order en Anglais et leurs traductions en Français

you agree that the proof of a signature by this other recipient constitutes the proof of the delivery and performance of the order by the Company VYB
d'une personne présente à son adresse) constitue bien la preuve de la livraison et de l exécution de la commande par la Société VYB

the Supplier may be required to sign, before the start of the performance of the Order, either a special“sensitive” contract,
il pourra être demandé au Fournisseur de signer avant le début d'exécution de la Commande soit un contrat sensible,

the Service Provider may be required, before the start of the performance of the Order, to sign either a special“sensitive” contract,
il pourra être demandé au Prestataire de signer avant le début d'exécution de la Commande soit un contrat sensible, soit un contrat avec détention d'informations

specifically pays for, for use in the performance of the Order shall be and remain Buyer's property,
qu'ils soient utilisés dans la réalisation de la Commande, seront et resteront la propriété de l'Acheteur,

If, throughout the performance of the Order, the Supplier uses products
Si dans le cadre de l'exécution de la Commande, le Fournisseur recourt à des produits

If, throughout the performance of the Order, the Service Provider uses products
Si dans le cadre de l'exécution de la Commande, le Prestataire recourt à des produits

return all information, documents and other items which have been supplied to the latter for the performance of the Order.
document et autre qui lui auront été fournis pour l'exécution de la Commande.

within the framework of the performance of the Orders.
dans le cadre de l'exécution des Commandes.

be applied to Orders, the Purchaser shall notify the Supplier of the applicable date of these modifications for the performance of the Orders.
il en informera le Fournisseur en lui précisant la date à laquelle ces modifications devront être prises en compte pour l'exécution des Commandes.

within the framework of the performance of the Orders.
dans le cadre de l'exécution des Commandes.

in which case the Supplier undertakes to maintain the performance of the Orders in accordance with the contractual terms and conditions.
auquel cas le Fournisseur s'engage à poursuivre l'exécution des Commandes dans les conditions contractuelles.

exclude the Supplier's liability in the context of the performance of the Orders.
exclure la responsabilité de ce dernier dans le cadre de la réalisation des Commandes.

exclude the Service Provider's liability in the context of the performance of the Orders.
exclure la responsabilité de ce dernier dans le cadre de la réalisation des Commandes.

The client must make available all information/documents required for the performance of the order, including the necessary source material,
Le client est tenu de fournir tous les documents et informations nécessaires à l'exécution de la commande, y compris le matériel source nécessaire,

any part of any Order by giving you notice at any time prior to your full performance of the Order and in such event we will not be liable to pay the price for such goods
partie de toute Commande en vous adressant une notification à tout moment avant que vous n'ayez entièrement exécuté la Commande et dans ce cas, nous ne serons pas responsables du paiement des marchandises ou services

transferee is the sole responsible of and liable for the performance of the Order- such liability
accepte que le cessionnaire soit seul responsable de l'exécution de la Commande à compter de la notification de transfert

transferee is the sole responsible of and liable for the performance of the Order- such liability
accepte que le cessionnaire soit seul responsable de l'exécution de la Commande à compter de la notification de transfert

its customers in connection with the performance of the Order or the use or operation of all
à ses clients à l'occasion de l'exécution de la Commande, de l'utilisation ou de l'exploitation de tout

transferee is the sole responsible of and liable for the performance of the Order- such liability
accepte que le cessionnaire soit seul responsable de l'exécution de la Commande à compter de la notification de transfert

with a view to the performance of the Order.
en vue de la réalisation de la Commande.