Exemples d'utilisation de
Policy changes
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Figure 1 shows both the effective federal funds rate and the measure of policy changes.
La Figure 1 illustre l'évolution du taux effectif des fonds fédéraux et de l'indicateur des modifications de la politique monétaire.
Public policy changes at all levels- local,
Une réforme des politiques publiques à tous les niveaux- local,
The auditing feature, the logging of policy changes and the account management events on the domain controller had not been enabled;
La fonction d'audit et celle d'enregistrement des modifications de règles et des événements de gestion des comptes sur le serveur(contrôleur de domaine) n'avaient pas été activées;
Activate the auditing feature and log the policy changes and account management events on the domain controller(para. 165);
D'activer la tenue de listes de vérification, et d'enregistrer les modifications de règles et les opérations de gestion des comptes sur le serveur contrôleur de domaine(par. 165);
support for individuals were also political acts led him to continually connect such acts with calls for policy changes.
politique du soin et du soutien aux autres l'a poussé à lier continuellement ses actes à des appels pour la réforme des politiques publiques.
Any policy changes proposed in different areas of the state must be approved by the entire Alabama legislature and, frequently, by state referendum.
Chaque changement de politique proposé dans l'État doit être approuvé par la législature de l'Alabama dans son ensemble et, fréquemment, par référendum.
Lamodification de la politique sur la protection de la vie privée n'a aucune incidence sur les paramètres de protection existants des utilisateurs.
In case of policy changes, the new version will be published on this page of the site.
En cas dechangement de politique, la nouvelle version sera publiée sur cette page du site.
The policy changes should be evaluated for their effectiveness
Cette modification de la politiquede prêt doit être évaluée
Besides, it has as part of its policy changes, ensured that all projects that are planned
Elle s'est par ailleurs assurée, dans le cadre de ses changements d'orientation, que les projets prévus et exécutés intègrent une
many of which could be readily implemented and required neither policy changes nor additional resources.
dont plusieurs peuvent être appliquées et ne nécessitent ni un changement de politique ni un surcroît de ressources.
Instead, we recommend that you check this page occasionally for any policy changes.
Au lieu de cela, nous vous recommandons de consulter cette page de temps en temps pour tout changement de politique.
we need bold policy changes.
nous avons besoin de changements politiques audacieux.
informal consultations on policy changes, new legislation
informelles concernant les changements d'orientation, la nouvelle législation
reward systems to induce policy changes.
des avantages de nature à provoquer un changement de politique.
reward systems to induce policy changes.
d'avantage de nature à provoquer un changement de politique.
to that position and asked whether it was likely to give rise to policy changes.
demande s'il est probable qu'elle donne lieu à un changement de politique.
Women's organizations in Belize have played a strategic role in advocating for policy changes to advance the status of women.
Les organisations féminines du Belize ont joué un rôle stratégique en faisant campagne en faveur d'un changement de politique pour promouvoir la condition de la femme.
The Crisis Centre is the main agency advocating for policy changes related to domestic violence.
Le Crisis Centre est le principal organisme qui plaide pour un changement de politique en matière de violence domestique.
it is not possible to renegotiate, but domestic policy changes and mitigation measures can be requested.
il n'est pas possible de renégocier, mais un changement de politique et des mesures d'atténuation peuvent être demandés.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文