PRESENTED INFORMAL DOCUMENT - traduction en Français

• a présenté le document informel
• a présenté le document sans cote
• a soumis le document informel

Exemples d'utilisation de Presented informal document en Anglais et leurs traductions en Français

The expert from Japan presented informal document No. 19,
L'expert du Japon a présenté le document sans cote No 19,

the expert from Germany presented informal document No. 14,
l'expert de l'Allemagne a présenté le document sans cote No 14,

the United Kingdom presented informal document INF.36 which set out a number alternative options for addressing articles containing small quantities of dangerous goods within the Model Regulations.
le Royaume-Uni a présenté un document informel(INF.36) dans lequel étaient décrites plusieurs options pour la prise en compte des objets contenant de petites quantités de marchandises dangereuses dans le Règlement type.

In addition, the secretariat presented informal document ECE/MP. EIA/2014/INF.11 containing a number of suggested revisions by the United Nations language services to the proposed corrections regarding the Russian text of the Convention.
Par ailleurs, le secrétariat a présenté un document informel ECE/MP. EIA/2014/INF.11 contenant un certain nombre de révisions suggérées par les services linguistiques des Nations Unies à propos des corrections proposées dans le texte en langue russe de la Convention.

The expert from the EC presented informal document No. 18, reviewing the status of work in the Auto-Oil Programme II, which had been set to provide the technical input for future vehicle emission limits and fuel requirements.
L'expert de la CE a présenté le document informel No 18 en faisant le point sur les travaux au titre du Programme Auto-Oil II qui avait été conçu pour fournir l'apport technique nécessaire concernant les limites d'émission des véhicules et les prescriptions en matière de carburants.

was presented informal document No. 2.
a été présenté document informel No 2.

The expert from IRU presented informal document No. 7,
L'expert de l'IRU a présenté le document informel No 7,

The expert from Germany presented informal document No. 6 containing detailed explanations of the noise emission test method being developed by TÜV Automotive
L'expert de l'Allemagne a présenté le document sans cote No 6, qui contenait des explications relatives à la méthode de mesure des émissions de bruit en cours de mise au point par TÜV Automotive

The expert from Sweden presented informal document No. 12 containing a proposal to amend the scope of Regulation No. 39 in order to include vehicles which have a maximum design speed of 25 km/h, and to amend the
L'expert de la Suède a présenté le document informel No 12 contenant une proposition de modification du domaine d'application du Règlement No 39 visant à inclure les véhicules ayant une vitesse maximale de construction de 25 km/h

the expert from the United Kingdom presented informal document INF.18 proposing a solution for other very small quantities of hazardous substances in lamps:
l'expert du Royaume-Uni a soumis le document informel INF.18 qui propose une solution pour les autres matières dangereuses contenues en très faible quantité dans les lampes

The expert from France presented informal document No. 15 listing the amendments
L'expert de la France a présenté le document informel No 15, contenant la liste des amendements

The expert from the United Kingdom presented informal document No. 10,
L'expert du RoyaumeUni a présenté le document sans cote no 10,

The secretariat presented Informal document No. 4 which contains a draft update of"Part II- Review of International Transport Networks and Initiatives Linking Asia
Le secrétariat a présenté le document informel no 4, qui contient un projet de document actualisé intitulé <<Deuxième partie: analyse des réseaux de transport internationaux

He also presented informal document No. 9,
Il a aussi présenté le document sans cote No 9,

The expert from OICA presented informal document No. 5,
L'expert de l'OICA a présenté le document informel No 5,

The expert from ETRTO presented informal document No. 9 containing a proposal to amend R.E. 3. in order to incorporate references to Regulations Nos. 106,
L'expert de l'ETRTO a présenté le document informel No 9 contenant une proposition d'amendement de la R.E.3 qui visait à y incorporer des références aux Règlements Nos 106,

CEFIC presented informal document UN/SCETDG/32/INF.25, which provided information about a discussion taking place in the RID/ADR/ADN Joint Meeting concerning discrepancies in the assignment of SP 274 between modal regulations.
le CEFIC a présenté le document informel UN/SCETDG/32/INF.25 qui donnait des informations sur un débat qui avait eu lieu dans le cadre de la Réunion commune RID/ADR/ADN et qui portait sur les discordances entre les règlements modaux quant à l'affectation de la disposition spéciale 274.

The secretariat presented informal document No.1 containing a letter received from Mr. Cousin of Stimsonite Corporation(USA)
Le secrétariat a présenté le document informel No 1 contenant une lettre émanant de M. Cousin de la Stimsonite Corporation(États-Unis),

The expert from ISO presented informal document No. 2, containing two articles of the July 2001 issue of ISO Bulletin, related to the presentation which had been made during the previous session of WP.29 TRANS/WP.29/792,
L'expert de l'ISO a présenté le document informel No 2 qui contient deux articles du Bulletin de l'ISO de juillet 2001 relatifs à l'exposé qui avait été fait lors de la précédente session du WP.29 TRANS/WP.29/792,

The secretariat presented Informal document No. 2"International priority setting",
Le secrétariat a présenté le document informel No 2 intitulé"International priority setting",