PROGRAM SEEKS - traduction en Français

• programme vise
• programme cherche
• l'objectif du programme

Exemples d'utilisation de Program seeks en Anglais et leurs traductions en Français

The program seeks to capitalize on the complementary R&D capacity existing in universities
Le programme vise à tirer parti de la capacité complémentaire de R-D qui se trouve dans les universités

Point-of-Care Diagnostics This program seeks to create a new class of point-of-care diagnostics that captures a number of key benefits,
Diagnostics au point de traitement Ce programme vise à créer une nouvelle catégorie de diagnostics au point de traitement qui misent sur un certain nombre d'avantages clés,

This part of the program seeks to improve the framework built within the territory designed thanks to a fund of $1 million for part of the expenses of engineering and architectural honorariums for the project
Cette partie du programme vise à améliorer le cadre bâti à l'intérieur du territoire désigné grâce à un fonds de 1 M$ pour une partie des frais d'honoraires en ingénierie

dependence on technologies, this program seeks to develop and deploy programs
de la dépendance aux technologies, ce programme vise à établir et à déployer des programmes

Sub-Sub-Program 4.1.7: Military Personnel- Morale and Well Being The Military Personnel Morale and Well-Being Program seeks to honour the service
Sous-Sous-Programme 4.1.7: Personnel militaire- Soutien moral et bien-être Le Programme Personnel militaire- Soutien moral et bien-être vise à honorer le service

Sub-Sub-Program 4.3.2: Real Property- Acquisition The Real Property Acquisition Program seeks to expand or enhance the defence real property assets portfolio through the delivery of purchase,
Sous-Sous-Programme 4.3.2: Biens immobiliers- Acquisition Le Programme Biens immobiliers- Acquisition vise à accroître ou à améliorer le portefeuille immobilier de la Défense par la prestation de services d'achat,

Development and Control Program seeks to ensure that defence real property
contrôle stratégiques Le Programme Biens immobiliers- Coordination, développement et contrôle stratégiques vise à garantir que les biens immobiliers de la Défense

The program sought to attract private investors to develop small hydroelectric plants to supply power to either independent distribution networks
L'objectif du programme était d'attirer les investisseurs privés dans le développement des petites centrales hydroélectriques pour fournir de l'électricité soit aux réseaux de

The program sought a reduction in total releases
L'objectif du programme était de réduire les rejets

The program sought feedback on this report from different stakeholders within NRCan.
Le Programme a sollicité une rétroaction sur ce rapport de la part de différents intervenants au sein de RNCan.

This program sought to improve access to quality primary education
Ce programme visait à améliorer l'accès à une éducation primaire

Representatives from the program seeking accreditation would be made available to the review panel so that any questions regarding the submission can be answered.
Des représentants du programme cherchant à être accrédité seront à la disposition du comité de révision pour répondre aux questions éventuelles concernant la demande.

These programs seek to spread awareness of hygienic practices through communities
Ces programmes visent à vulgariser les pratiques hygiéniques par le biais des communautés

Footnote 40 Other programs seek to analyze behaviour
D'autres programmes cherchent à analyser des comportements et des exemples d'attributs

These programs seek to strengthen the commitment of participants
Ces programmes cherchent à renforcer l'engagement des participants

These programs seek to preserve farming areas
Ces programmes cherchent à préserver les zones agricoles

These programs seek to strengthen the commitment of participants to the mission
Ces programmes visent à fortifier l'engagement des participants dans leur mission

utility of the skills and knowledge that these programs seek to upgrade.
l'utilité des compétences et des savoirs que ces programmes visent à renforcer.

and surveillance of programs seeking UN/ECE recognition is provided on a cost-recovery basis.
à l'approbation et à la surveillance de programmes recherchant sa reconnaissance officielle seront rémunérés sur la base des coûts réels.

The Technical Group requested that the Scientific Committee consider the following process for programs seeking accreditation.
Le groupe technique demande au Comité scientifique d'examiner la procédure suivante pour les programmes sollicitant une accréditation.