Exemples d'utilisation de Programming , monitoring and evaluation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Operationalization of the national system for programming, monitoring and evaluation of public investment: The programme will
Le système national de programmation, suivi et évaluation des investissements publics est opérationnel:is helping to establish a more rigorous approach to programming, monitoring and evaluation among members of United Nations country teams.
aide à instaurer une approche plus rigoureuse de la programmation, du contrôle et de l'évaluation parmi les membres des équipes the inter-country programme evaluation, the programming, monitoring and evaluation guidelines are being revised,
les directives relatives This is consistent with the recommendation of the previous Peer Review to create a central organisation in charge of development policy, programming, monitoring and evaluation of Greece's bilateral and multilateral activities.
EXAMEN PAR LES PAIRS: GRÈCE- OCDE 2006 45 visait à la création d'une instance centrale pour la prise en charge technical assistance for grantees in the areas of evidence-based programming, monitoring and evaluation see paragraphs 28 and 29 below.
d'assistance technique au profit des bénéficiaires dans les domaines achievement against results in the results-based environment which is now fully institutionalized in UNEP programming, monitoring and evaluation processes.
Thus, it is necessary to ensure that all staff have the necessary UNFPA-related competencies and skills in programming, monitoring and evaluation and accountability.
Il importe donc harmonize evidence-based programming, monitoring and evaluation systems within and across agencies.
d'harmoniser les systèmes However, we would welcome some further clarification on how reporting to Member States on Development Account programmes will be carried out and how programming, monitoring and evaluation will be handled.
Nous apprécierions toutefois que l'on nous donne quelques éclaircissements quant à la façon dont il sera fait rapport aux États Membres sur les programmes du compte pour capacity development, programming, monitoring and evaluation.
par Existing budgetary arrangements have attempted to implement fully the planning, programming, monitoring and evaluation cycle, but the issue of determining whether or not results have been
Avec les arrangements budgétaires en vigueur, on s'est efforcé of how reporting to Member States on those programmes would be carried out, and how programming, monitoring and evaluation would be handled.
Compte pour reflect the guidelines established by the General Assembly governing the planning, programming, monitoring and evaluation of all activities undertaken by the United Nations,
tient compte des directives établies par l'Assemblée générale pour régir The first round of MIS was explicitly designed to introduce an in-depth reform of programming, monitoring and evaluation, by linking all three functions into one single system based on the professional needs and involvement of all responsible officers,
La première phase the expectations of the Member States have also heightened with regard to the programming, monitoring and evaluation of the Account ibid.
les États Membres ont également des attentes plus fortes sur le plan service providers through technical support in programming, monitoring and evaluation, procurement and financial management.
des prestataires coordinated programming, monitoring and evaluation, shared administrative system and common premises.
d'un système de programmation, de suivi et d'évaluation coordonné, joint review of issues of policy, programming, monitoring and evaluation of projects and programmes;
à des échanges d'informations, à des concertations sur les politiques, la programmation, le suivi et l'évaluation des projets including the Fifth Committee, consider the work of the Organization throughout the planning, programming, monitoring and evaluation cycle.
examinent les travaux Due consideration shall be given in the planning, programming, monitoring and evaluation process to the specific nature of the varied activities of the Organization,
Il est tenu dûment compte, dans le processus 
