Exemples d'utilisation de Effective monitoring and evaluation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This forms the basis for the effective monitoring and evaluation of, as well as reporting on,
Ces éléments forment la base du contrôle et de l'évaluation efficaces Implementation of capacity-building needs effective monitoring and evaluation to provide learning and lessons of experience.
Le renforcement des capacités doit faire l'objet d'un suivi et d'une évaluation efficaces, afin de tirer des enseignements de l'expérience acquise.There is no effective monitoring and evaluation of supplier performance see para. 144.
Il n'y a pas non plus de suivi et d'évaluation efficaces de la performance des fournisseurs voir par. 144.Supporting the development of effective monitoring and evaluation(M&E) systems to inform policy development and implementation.
Appuyant l'élaboration Effective monitoring and evaluation depend on access to statistical information on socioeconomic trends in the country.
Effective monitoring and evaluation of efforts at both the national and global levels is
Effective monitoring and evaluation: Developing capacity for reflective monitoring as well as long term evaluation of ESD was critical.
Suivi et évaluation efficaces: Il était essentiel de mettre au point un mécanisme de Iii Challenges in developing and implementing effective monitoring and evaluation systems at the national level;
Iii Difficultés rencontrées dans l'élaboration A transparent process was noted to be a pre-requisite for encouraging participation and for allowing effective monitoring and evaluation of projects.
On a noté qu'un processus transparent était indispensable pour encourager la participation The Field offices may be asked to send the required reports for effective Monitoring and Evaluation.
Les bureaux extérieurs peuvent être priés d'envoyer les rapports prévus pour assurer un suivi et une évaluation effectifs.ensuring its success through effective monitoring and evaluation.
garantir son succès grâce à The lack of a programme database made it difficult to demonstrate progress made and to implement an effective monitoring and evaluation plan.
L'absence de base de données relative au programme a rendu plus difficiles la description des progrès réalisés including an effective monitoring and evaluation system.
y compris un système de contrôle et d'évaluation efficace.Effective monitoring and evaluation processes are critical for tracking the input
Des processus efficaces de suivi et d'évaluation sont indispensables pour connaître les intrantsUnderscoring the key role of effective monitoring and evaluation in the work of UNICEF,
Un intervenant, soulignant le rôle clef des activités efficaces de suivi et d'évaluation dans l'action incorporate frameworks to facilitate effective monitoring and evaluation.
des indicateurs qui en facilitent le suivi effectif et l'évaluation.Effective monitoring and evaluation measures should be proposed,
Des mesures efficaces de suivi et d'évaluation doivent être proposées,incorporate frameworks to facilitate effective monitoring and evaluation.
des indicateurs qui en faciliteront le suivi effectif et l'évaluation.link between proper project design and effective monitoring and evaluation.
essentiel qui existe entre Adopt long-term policies and strategies with an effective monitoring and evaluation mechanism to address the root causes of youth unemployment,
D'adopter des politiques 
