MONITORING AND EVALUATION SYSTEM - traduction en Français

['mɒnitəriŋ ænd iˌvæljʊ'eiʃn 'sistəm]
['mɒnitəriŋ ænd iˌvæljʊ'eiʃn 'sistəm]
système de surveillance et d'évaluation
système de contrôle et d'évaluation
système de suivi-évaluation
evaluation system
monitoring-evaluation system
système de suivi et d' évaluation
dispositif de suivi et d'évaluation
système de supervision et d'évaluation

Exemples d'utilisation de Monitoring and evaluation system en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Committee further recommends that the State party undertake follow-up measures and institute a monitoring and evaluation system to ensure the adequate development of these groups of children." 23.
Il recommande en outre à l'Etat partie mettre en place les mesures de suivi et un système de surveillance et d'évaluation afin d'assurer l'épanouissement de ces groupes d'enfants." 23.
Information provided by a monitoring and evaluation system will track progress towards expected results and ensure that adjustments
Les informations fournies par un système de contrôle et d'évaluation permettront de suivre les progrès faits par rapport aux résultats attendus
and at the absence of a monitoring and evaluation system of such services.
par l'absence d'un système de suivi et d'évaluation de ces services.
Develop a country-driven, indicator-based monitoring and evaluation system for adaptation in different sectors and levels to identify good practices and maladaptation.
Établir à l'initiative des pays un système de surveillance et d'évaluation de l'adaptation basé sur des indicateurs dans différents secteurs et à différents niveaux afin de mettre en relief les bonnes pratiques et les erreurs d'adaptation.
The administering of a short, multiple-choice questionnaire on UNDP's monitoring and evaluation system, sent to 125 UNDP field offices
L'envoi d'un questionnaire à choix multiple sur le système de contrôle et d'évaluation du PNUD à 125 bureaux extérieurs
there is a need to put in place a monitoring and evaluation system not only for projects
se trouve la nécessité de mise en place d'un système de suivi-évaluation à l'échelle non seulement des projets
Assessment of NAADS technical efficiency The NAADS Monitoring and Evaluation System is supported by the NAADS institutional framework
Évaluation de l'efficience technique des NAADS Le dispositif de suivi et d'évaluation des NAADS est appuyé par le Cadre institutionnel des NAADS
Therefore, for effective monitoring of progress in implementing the PoA at the national level, there is a need to strengthen the monitoring and evaluation system, including through enhancing statistical capacities of relevant national institutions.
Ainsi, afin de surveiller de façon efficace les progrès réalisés dans l'application du Programme d'action au niveau national, le système de surveillance et d'évaluation doit être renforcé, notamment en développant les capacités statistiques des institutions nationales compétentes.
we are creating a monitoring and evaluation system for the actions associated with the Resilience Strategy that every actor needs to undertake in the long term for the strategy to be successful.
du gouvernement en place, nous sommes en train de créer un système de supervision et d'évaluation des actions que chaque acteur doit entreprendre sur le long terme pour contribuer au succès de la stratégie.
The Committee further recommends that the State party undertake follow-up measures and institute a monitoring and evaluation system to ensure the adequate development of this group of children.
Il recommande en outre à l'État partie de prendre des mesures de suivi et d'instituer un système de surveillance et d'évaluation pour veiller au bon développement des enfants concernés.
UNCDF reinforced the project monitoring and evaluation system by making Key and Diverse Resources and Expertise(KADRE)/ stakeholder workshops
Le FENU a renforcé le système de supervision et d'évaluation des projets en intégrant les ateliers tenus à l'intention des parties prenantes
the development of a sector strategy with an Afghan-led monitoring and evaluation system overseen by the Joint Coordination
d'élaborer une stratégie de secteur, avec un système de surveillance et d'évaluation placé sous conduite afghane
evaluation framework, outlining the monitoring and evaluation system, provides an overview of monitoring requirements within ESCAP, defines its evaluation policy
la Commission décrit sommairement le système de suivi et d'évaluation, donne un aperçu des exigences en matière de surveillance au sein de la CESAP,
one strategic framework and one monitoring and evaluation system) established and operationalized at the central level
un cade d'action et un système de suivi et d'évaluation) est appliqué à l'échelon du pays
Other subject areas included the monitoring and evaluation system; reporting lines;
Les autres domaines sont le système de suivi et d'évaluation; l'établissement de rapports;
supporting the monitoring and evaluation system, and supporting the preparation of a Ten Year Education Sector Plan.
en soutenant le système de suivi et d'évaluation, ainsi que la préparation d'un plan sectoriel de l'éducation décennal.
roadmap, and monitoring and evaluation system, subject to the approval of the Standing Committee.
sa feuille de route et son système de suivi et d'évaluation, sous réserve de l'approbation du Comité permanent.
responses in all strategies, measurement of addressing issues in monitoring and evaluation system, number of women in leadership positions increase annually.
dans toutes les stratégies; analyse des questions examinées dans le système de suivi et d'évaluation; augmentation annuelle du nombre de femmes occupant des postes de responsabilité.
together with consolidated efforts of governments and development partners, have resulted in significant progress in monitoring and evaluation system implementation.
le financement accru accordé au suivi et à l'évaluation a permis d'obtenir des avancées significatives dans la mise en œuvre des systèmes de suivi et d'évaluation.
There is therefore a need for quality assurance programmes to ensure quality health service delivery, as well as monitoring and evaluation system that can track progress in service provision.
Il convient donc de mettre en place des programmes d'assurance de la qualité pour garantir la fourniture de services de santé de qualité, ainsi qu'un système d'évaluation et de suivi qui puisse mesurer les progrès de l'offre de services.
Résultats: 326, Temps: 0.0669

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français