PROGRESS REGARDING - traduction en Français

• progrès concernant
• progrès en matière
• progrès accomplis dans le domaine
• progrès réalisés au sujet
• cours concernant

Exemples d'utilisation de Progress regarding en Anglais et leurs traductions en Français

Many EECCA countries have made progress regarding waste data
De nombreux pays de l'EOCAC ont fait des progrès en matière de données sur les déchets,

Despite progress regarding maternal and child health,
En dépit des progrès accomplis dans le domaine de la santé infantile

The High Commissioner is unaware of any progress regarding the fulfilment of the obligation to impose disciplinary sanctions on public servants who in their statements,
La Haut-Commissaire n'a pas connaissance d'éventuels progrès concernant l'exécution de l'obligation de prendre des mesures disciplinaires à l'égard des agents de l'État qui,

It features work in progress regarding the development of methods
Il présente les travaux en cours concernant le développement des méthodes

Differing progress regarding access to water
Les progrès en matière d'accès à l'eau

The Council also requested me to report on progress regarding humanitarian relief, and on assistance to the African Union with planning and assessments for its mission in Darfur.
Le Conseil m'a en outre demandé de lui rendre compte des progrès accomplis dans le domaine humanitaire et d'apporter une aide à l'Union africaine pour la planification et les évaluations de sa mission au Darfour.

global monitoring of progress regarding global principles for development effectiveness.
assurer le suivi mondial des progrès concernant les principes mondiaux de l'efficacité du développement.

yet regretted poor progress regarding the freedoms of expression,
tout en regrettant le peu de progrès réalisés en matière de liberté d'expression,

Mexico commended Jordan's progress regarding children's rights,
Le Mexique a loué la Jordanie des progrès réalisés en ce qui concerne les droits de l'enfant,

Nicaragua commended legislative reforms to protect human rights, progress regarding protection of children and women
Le Nicaragua s'est félicité des réformes législatives visant à protéger les droits de l'homme, des progrès accomplis en matière de protection des enfants

noting progress regarding children's rights,
notant des progrès relatifs aux droits de l'enfant,

Estonia noted progress regarding women's rights, the juvenile justice system,
L'Estonie a pris acte des progrès accomplis en matière de droits des femmes,

The presidency reported on progress regarding the Commission proposal to reform the return directive, on which intensive
La présidence a fait état des progrès réalisés en ce qui concerne la proposition de la Commission visant à réformer la directive"Retour",

Like the entire international community, Kyrgyzstan expects genuine progress regarding the complex issue of the reform of the United Nations to come out of the present session.
Comme la communauté internationale tout entière, le Kirghizistan espère que la présente session réalisera de réels progrès en ce qui concerne la question complexe de la réforme de l'ONU.

Progress regarding access to water,
Les avancées réalisées en ce qui concerne l'accès à l'eau

national elections saw progress regarding the political representation of ethnic minorities although this trend was more marked at the national than at the local level.
locaux de 1998, il y a des progrès en ce qui concerne la représentation politique des minorités ethniques même si la tendance a été plus marquée au niveau national qu'au niveau local.

His delegation was very concerned about the lack of any progress regarding the lifting of the travel restrictions imposed on the staff of a number of missions
La délégation russe est très préoccupée par l'absence de progrès en ce qui concerne la levée des restrictions aux déplacements du personnel d'un certain nombre de missions

AAFC's scientists have made excellent progress regarding the understanding of cereal resistance/susceptibility
les scientifiques d'AAC ont fait d'excellents progrès au sujet de la compréhension de la résistance

The Ugandan delegation briefed their Sudanese counterparts on progress regarding"Operation Iron Fist" and the Sudanese delegation
La délégation ougandaise a informé la délégation soudanaise des progrès accomplis en ce qui concerne l'<< Opération main de fer >>

while there has been progress regarding child health,
bien qu'il y ait des avancées en matière de santé des enfants,