PROGRESSED WELL - traduction en Français

• bien progressé
• bien avancé
• progresse bien
• progressent bien

Exemples d'utilisation de Progressed well en Anglais et leurs traductions en Français

Sales of ELATUS progressed well in Paraguay and Bolivia;
Les ventes d'ELATUS ont bien progressé au Paraguay et en Bolivie

The programme progressed well during the reporting period
Le programme a bien évolué pendant la période visée par le rapport,

The unit progressed well from its start-up phase with losses reducing considerably as the year went on.
L'unité a bien progressé depuis sa phase de démarrage, réduisant sensiblement ses pertes plus l'année avançait.

Implementing the Belgrade-Pristina dialogue agreement on civil registry books progressed well.
L'application de l'accord concernant le dialogue entre Belgrade et Pristina sur la tenue des registres de l'état civil a bien progressé.

The expansion of AMISOM pursuant to Security Council resolution 2036(2012) progressed well.
Le renforcement de l'AMISOM, prévu dans la résolution 2036(2012) du Conseil de sécurité, a bien avancé.

health indicators have not progressed well.
Nord) n'ont pas favorablement progressé.

The project that spawned the establishment of the dot. STAT development framework- i.e. making OECD Reference Series accessible- has progressed well.
Le projet qui a donné lieu à la création du cadre de développement dot. STAT- à savoir rendre les séries de références de l'OCDE accessibles- a largement progressé.

the work on green building, including in the context of greening the economy, progressed well.
notamment dans le contexte d'une l'économie plus respectueuse de l'environnement, ont bien progressé.

Future Work of WG-Krill 3.92 The Scientific Committee noted that the work of WG-Krill has progressed well.
Le ComitC scientifique a not6 que les travaux du WG-Krill avaient bien progresd.

If you have progressed well, and reached your goals,
Si vous avez bien progressé et atteint vos objectifs,

Equipment installation has progressed well with the completion of the clean room for lay-up activity,
L'installation de l'équipement a bien progressé, avec l'achèvement de la salle stérile pour la stratification,

business activity progressed well in all regions in 2016 both in terms of loans and deposits.
l'activité progresse bien dans toutes les régions, tant en termes de prêts que de dépôts.

Overall, the adoption of water management legislation has progressed well, in particular in the EU accession countries,
Dans l'ensemble, l'adoption de dispositions législatives relatives à la gestion de l'eau a bien progressé, notamment dans les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne,

revenues progressed well in Germany, Italy
les revenus de l'activité progressent bien en Allemagne, en Italie

Overall, the adoption of water management legislation has progressed well, in particular in the EU accession countries,
Dans l'ensemble, l'adoption d'une législation relative à la gestion de l'eau a bien progressé, en particulier dans les pays candidats à l'adhésion à l'UE qui,

13 countries have progressed well with improvements between 10
13 pays ont bien progressé avec des améliorations se situant entre 10

Nicolas Schmit said that work had progressed well at the Council on the'five presidents' report' submitted in June 2015.
Nicolas Schmit a indiqué que le travail avait bien progressé au Conseil sur le rapport dit des cinq présidents présenté en juin 2015.

Work on the establishment of regional and district security committees progressed well, including initial consultations with local actors in Baidoa and Beledweyne.
Le travail de mise sur pied de comités de sécurité au niveau des régions et des districts a bien avancé, des consultations initiales ayant notamment été tenues avec des acteurs locaux à Baidoa et Beledweyne.

early fall progressed well, with ideal harvest conditions in November that saw most growers successfully completing their harvest.
le début de l'automne ont bien progressé; en outre, des conditions de récolte idéales en novembre ont permis à la plupart des producteurs de terminer leur récolte.

Laboratory work progressed well and concluded in July 2015 with findings published through the Drug and Driving Committee of the Canadian Society of Forensic Science.
Les travaux de laboratoire ont bien progressé et ils se sont conclus en juillet 2015 par la publication des constatations par le Comité sur la conduite sous l'influence de drogues de la Société canadienne des sciences judiciaires.