PROJECT FORMULATION - traduction en Français

• formulation du projet
• formulation des projets
• élabore des projets
• de l'élaboration des projets
• de conception de projets

Exemples d'utilisation de Project formulation en Anglais et leurs traductions en Français

The lessons learned had shown that coordinated delivery required initial investments in project formulation and operational modalities.
Il ressortait des leçons apprises que pour une mise en œuvre bien coordonnée il fallait initialement investir dans la formulation du projet et dans ses modalités opérationnelles.

Areas of intervention are determined through the electoral needs assessment process and project formulation.
Les domaines d'intervention sont déterminés à travers le processus d'évaluation des besoins électoraux et la formulation du projet.

However, ARA felt that the delays were mainly due to difference in perception regarding project formulation.
Toutefois, d'après l'ARA, ces retards étaient dus essentiellement à des différences de points de vue quant à la formulation du projet.

institutions in which projects will operate is carried out during project formulation.
des capacités de gestion au niveau local soit réalisée durant la formulation du projet.

some recipient countries for promotional purposes and for project formulation.
certains pays récipiendaires afin de promouvoir et d'élaborer des projets.

The start-up and project formulation phase processes begun in 2004-2005 have been completed
Les phases de démarrage et d'élaboration du projet, démarrées en 2004-2005, sont terminées, et la mise en œuvre est

A UNDP-led project formulation mission to Egypt finalized six investment projects..
Une mission de formulation de projets conduite par le PNUD en Egypte a permis de mettre au point six projets d'investissement.

Programming and project formulation mission: public and private veterinary services for enhanced food security,
Mission de programmation et de formulation de projets: services vétérinaires publics et privés pour l'amélioration de la sécurité alimentaire,

Activities: 1999 guidelines on project evaluation mission(PEM) and project formulation mission(PFM) developed.
Activités: Lignes directrices pour la mission de formulation du projet et la mission d'évaluation du projet élaborées en 1999.

Project formulation has also been modified to incorporate systematically a variety of consultative processes, such as stakeholder workshops
La formulation des projets a également été modifiée de manière à y incorporer systématiquement divers processus consultatifs tels que des ateliers pour les parties prenantes

For example, the project formulation work by the Investment Centre Division takes into consideration the financing institutions' safeguard policies governing the indigenous population.
Ainsi, le travail de formulation des projets accomplis par la Division du Centre d'investissement tient compte des politiques de sauvegarde des institutions de financement applicables aux populations autochtones.

The Board also approved project formulation grants for two direct access proposals in Benin and Argentina totalling USD 59,000.
Le Conseil a aussi approuvé des financements pour la formulation de projets concernant deux propositions d'accès direct au Bénin et en Argentine pour un total de 59 000 dollars É. -U.

The project formulation guidelines require that each project has a work plan, which should include a list of the planned major activities against specific objectives.
Les directives relatives à la formulation des projets exigent que chaque projet soit assorti d'un plan de travail comprenant une liste des grandes activités prévues pour atteindre des objectifs spécifiques.

The Regional Centre Management Board will continue to guide the project formulation and advisory services,
Le Conseil de gestion des centres régionaux continuera d'orienter l'élaboration des projets et la prestation des services de conseil,

A project formulation study to prepare a project for Bank financing has been completed.
Une étude visant à la formulation d'un projet devant être financé par la Banque a été menée à bien.

The Unit has initiated or supported project formulation exercises in Haiti,
L̓Unité a lancé ou appuyé des exercices de formulation de projets en Haïti, en Mauritanie,

Egypt(January): project formulation mission for Hotel Classification:
Égypte(janvier): mission de formulation du projet de classement des hôtels;

Needs assessment mission/project formulation mission undertaken on 10 to 17 December 1998.
Mission d'évaluation des besoins/mission de formulation de projet conduite du 10 au 17 décembre 1998.

This included a joint IPU-UNDP project formulation mission to Myanmar in July 2012, which has since led to a full-scale project of support for the parliament.
Une mission de formulation de projet effectuée au Myanmar en juillet 2012 a depuis lors mené à un projet d'appui au Parlement.

Support for the project formulation unit of the Emergency Social Investment Fund(FISE);
Appui au service chargé d'élaborer les projets du Fonds d'investissement social et de secours d'urgence;