Exemples d'utilisation de Responsibility for developing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The government funded Basic Skills Agency has the responsibility for developing and promoting basic skills training in schools,
Le Basic Skills Agency(Service should assume primary responsibility for developing detailed operational
has been assigned responsibility for developing and operating an LNG regasification terminal in Abidjan with a capacity of 3 Mt/ y
s'est vu confier la responsabilité de développer et opérer un terminal has been assigned responsibility for developing and operating a FSRU(Floating storage and regasification unit) LNG regasification terminal in Abidjan and a start-up scheduled in 2020.
s'est vu confier la responsabilité de développer et d'opérer un terminal formation of mutual support structures is likely to happen only if diaspora/migrant organizations take the responsibility for developing the full range of their capabilities based upon where they want to get
la formation Responsibility for developing family policy and considering the impact
C'est aux gouvernements nationaux qu'il incombe d'élaborer une politique familialeAfter having been given responsibility for developing a new online course,
Après avoir obtenu la responsabilité de préparer un nouveau cours en direct,in particular the process by which schools will increasingly assume responsibility for developing their infrastructure.
en particulier The fact that responsibility for developing a global staffing strategy
Le fait que la responsabilité d'élaborer une stratégie globale de recrutement de personnelinto the subject matter, it believes that ultimate responsibility for developing concrete and practical proposals on a staffing model for the support account rests with the Secretariat,
c'est au Secrétariat qu'incombe au premier chef la responsabilité de l'élaboration de propositions concrètes et pratiques sur la conception d'un modèle servant à déterminerorganizations have responsibilities for developing and implementing emergency plans to deal with nuclear emergencies that have impacts outside the bounds of the nuclear facility licensed by the CNSC.
divers organismes ont pour responsabilite d'elaborer et de mettre en ruvre des plans afin de pouvoir faire face aux situations d'urgence nucleaire qui ont des incidences a l'exterieur des limites d'une installation nucleaire autorisee par la CCSN.Assume primary responsibility for developing an employee-training curriculum on the Code of Conduct.
Assumer la responsabilité principale pour The regulator in each State has primary responsibility for developing and enforcing the regulations.
L'organisme de réglementation de chaque État a la responsabilité principale d'élaborer et d'appliquer Each minister was given responsibility for developing programme changes to meet the assigned targets.
Chaque ministre s'est vu confier la responsabilité de mettre en œuvre The responsibility for developing curriculum materials according to the needs of their pupils rests with schools.
Il incombe aux écoles d'élaborer les matériels du programme en fonction des besoins de leurs élèves.The focus must be on each State's responsibility for developing an overall national strategy on workplace health.
Il convient d'insister sur la responsabilité Departments have the primary responsibility for developing and implementing performance measurement strategies, including appropriate indicators,
Les minist res ont la responsabilit primordiale d'laborer et de mettre en oeuvre des strat gies de mesure du rendement,This gives major industrial groups a responsibility for developing these technologies and, consequently, a role to play in geopolitics.
Elles confèrent aux grands groupes industriels la responsabilité de les développer et un rôle dans le jeu géopolitique.The OMC also maintains a general strategic oversight of bodies with responsibility for developing and delivering children's services.
Par ailleurs, l'OMC remplit une fonction de supervision stratégique générale des organes responsables de la mise au point et de la prestation des services There is a fundamental expectation within Graymont that all employees share in the responsibility for developing and maintaining a sustainable organization.
