Exemples d'utilisation de Rocket launch en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
His Government condemned the rocket launch conducted by the Democratic People's Republic of Korea on 12 December 2012
Son gouvernement condamne le lancement de fusée effectué par la République populaire démocratique Meiss el-Jebel(Sector East), and the rocket launch on 27 October from the general area of Houla Sector East.
Meiss el-Jebel(secteur est) et le tir de roquette lancé le 27 octobre dans la zone Government regulations to approve amateur rocket launches are not well-defined.
La règlementation gouvernementale visant à approuver les lancements de fusées par des amateurs n'est pas bien définie.It's no secret your last two rocket launches were spectacular failures.
On sait tous que vos deux derniers lancements de fusées ont été des échecs spectaculaires.Rocket launches and border incidents occasionally occur,
It is a V-2 rocket launching base which had to reach 160 meters in length and 56 meters wide.
Il s'agit d'une base de lancement de fusées V-2 qui devait selon les plans atteindre 160 mètres In southern Israel, six school buildings were damaged by rockets launched by Palestinian armed groups during the hostilities in November 2012.
Dans le sud d'Israël, six établissements scolaires ont été endommagés par des tirs de roquettes effectués par des groupes armés palestiniens pendant les hostilités Less than one month ago, I sent a letter alerting you to a wave of rockets launched from Lebanon onto Israel.
Il y a moins d'un mois, je vous ai adressé une lettre vous alertant à propos d'une vague It operates a ground tracking station in support of the Eastern Range and rocket launches from Cape Canaveral in Florida.
Elle exploite une station Rockets launch to the east to take advantage of the angular momentum provided by Earth's rotation.
En tirant vers l'est le lanceur profite d'un surcroit de vitesse liée à la vitesse de rotation de la Terre.On 26 February 2009, a rocket launched from Gaza damaged two houses in Sderot.
Le 26 février 2009, une roquette lancée depuis la bande de Gaza a endommagé deux maisons à Sderot.UNIFIL completed its investigation into the 29 December rocket launching incident and shared its findings with the parties.
La FINUL On 26 December 2008, a rocket launched from Gaza fell short and hit a house in northern Gaza killing two girls, aged 5 and 12.
Le 26 décembre 2008, une roquette lancée de Gaza est tombée court sur une maison du nord de Gaza, tuant deux fillettes de 5 et 12 ans.Laurent Brun is from a generation that“grew up with rocket launches”.
Laurent Brun est d'une génération the Russian Federation had carried out 23 carrier rocket launches.
la Fédération to take control of rocket launching areas used by the terrorist organizations in Gaza.
à prendre le contrôle des secteurs de tir de roquettes utilisés par les organisations terroristes à Gaza.It has used the rockets launched against it as a pretext to launch savage wars
Il s'est servi des roquettes lancées contre lui comme prétexte pour there were two explosions from rockets launched from the south-eastern part of Kabul. No casualties or damage were sustained.
deux explosions provoquées par des roquettes tirées à partir des quartiers sud-est de Kaboul ont eu lieu sans faire ni victimes ni dégâts.For example, Saint-Gobain has supplied the seals for most rockets launched in the past 60 years.
Saint-Gobain a ainsi fourni des joints pour la majorité des fusées lancées depuis 60 ans.To track and support the rockets launched, two radar stations are located on Tanegashima Island.
Deux stations radar ont été installées sur l'île de Tanegashima pour suivre et appuyer les fusées lancées.
