RUN THE PROGRAM - traduction en Français

• exécutez le programme
• lancez le programme
• démarrer le programme
• exécuter le programme

Exemples d'utilisation de Run the program en Anglais et leurs traductions en Français

Run for each Host Run the program specified below when a Host computer inventory has been retrieved.
Exécuter pour chaque hôte Exécute le programme spécifié ci-dessous lorsqu'un inventaire de l'ordinateur hôte a été récupéré.

The next time you run the program, it will resume where it left off.
La prochaine fois que vous démarrerez le programme, il reprendra là où il s'est arrêté.

then lay dormant and undetected until you run the program.
rester dormant et non-détecté jusqu'à ce que vous exécutiez le programme.

Now, I will need you to put your big buddy inside that thing… before I run the program.
Maintenant mets ton gros machin dans ce truc… pour que je lance le programme.

there's not much on the display when you run the program.
il n'y a pas grand chose lorsqu'on démarre le programme.

Check the above points and run the program again, if the results are still damp,
Vérifiez les points ci-dessus et faites démarrer à nouveau le programme, s'il en résulte des vêtements encore humides,

simply run the program"winver. exe" of Windows 7 from the start menu.
il suffit de lancer le programme"winver. exe" de Windows 7 depuis le menu démarrer.

SSL certificate problem" error when you run the program, download the latest CA bundle as described in the AWS SDK for PHP documentation.
SSL certificate problem» se produit lorsque vous exécutez le programme, téléchargez le dernier bundle d'autorité de certification(CA), comme décrit dans la documentation AWS SDK pour PHP.

Wi-Fi connection.) After connection, run the program and select the device section from the category on the left side of the screen.
Une fois la connexion établie, exécutez le programme et sélectionnez la section Dispositifs de la catégorie à gauche de l'écran.

those that will use the USB key can run the program.
les ordinateurs où la clé USB sera insérée puissent démarrer le programme.

DVD Cover Plus is totally free, but you will have to copy the validation code that appears when you run the program for first time
DVD Cover Plus est entièrement gratuit, mais vous devrez copier le code de validation qui apparaît lorsque vous exécutez le programme pour la première fois

You must run the program on your PC and click Root,
Vous devez exécuter le programme sur votre PC et cliquez sur racine,

When you run the program for the first time it will advise you of the state of your registry,
Lorsque vous exécuterez le programme pour la première fois, il vous conseillera de vérifier l'état de votre base de registre,

tools to help you run the program at your school.
des outils pour vous aider à exploiter le programme à votre école.

Independent of having been made by running the Program.
Indépendemment du fait d'avoir été réalisé en lançant le Programme.

Stage 3:"Running the Program"- Embedding privacy into information management.
Étape 3:« Exécuter le programme»- Intégrer la protection de la vie privée à la gestion de l'information.

The following example command runs the program from its default location
L'exemple de commande suivant exécute le programme à partir de son emplacement par défaut

The following example command runs the program from its default location on the computer.
L'exemple de commande suivant exécute le programme à partir de son emplacement par défaut sur l'ordinateur.

In the previous step, you ran the program against the Amazon DynamoDB endpoint.
Lors de l'étape précédente, vous avez exécuté le programme par rapport au point de terminaison Amazon DynamoDB.

The members of the volunteer board who run the programs and the volunteer instructors are all seniors from the community.
Les membres du conseil d'administration bénévole qui administre les programmes et les instructeurs bénévoles sont tous des aînés de la communauté.