SIMPLIFIED MODALITIES AND PROCEDURES - traduction en Français

• modalités et procédures simplifiées

Exemples d'utilisation de Simplified modalities and procedures en Anglais et leurs traductions en Français

It also requested the secretariat to prepare a technical paper on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM,
Elle a également prié le secrétariat d'établir une note technique sur des modalités et procédures simplifiées pour la prise en compte des activités de projet de boisement

as appropriate, simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities as contained in annex II to this report.
selon qu'il convient, les modalités et procédures simplifiées pour les activités de projet de faible ampleur indiquées à l'annexe II du présent rapport.

to"non-renewable biomass" in the indicative simplified baseline and monitoring methodologies for small-scale CDM project activities appendix B of the simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities.
des plans de surveillance pour les activités de projet de faible ampleur au titre du MDP appendice B des modalités et procédures simplifiées pour les activités de projet de faible ampleur admissibles au titre du MDP.

in accordance with the simplified modalities and procedures, appendix B,
conformément aux modalités et procédures simplifiées, l'appendice B,

The SBSTA considered document FCCC/SBSTA/2004/INF.12 containing a proposal for a draft decision on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities
Le SBSTA a examiné le document FCCC/SBSTA/2004/INF.12 dans lequel était proposé un projet de décision sur des modalités et procédures simplifiées pour la prise en compte des activités de boisement

former members of the panel which had recommended draft simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities to the Board in 2002.
y compris, le cas échéant, à d'anciens membres du groupe qui avait recommandé un projet de modalités et de procédures simplifiées au Conseil en 2002.

Requests the secretariat to prepare a technical paper on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities
Prie le secrétariat d'établir un rapport technique sur des modalités et procédures simplifiées pour la prise en compte des activités de boisement

To recommend a draft decision on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities
De recommander un projet de décision sur les modalités et procédures simplifiées à appliquer à l'égard des activités de boisement

resulting from the adoption of a decision on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM
éventuelles incidences administratives et budgétaires d'une décision sur les modalités et procédures simplifiées de prise en compte des activités de boisement et de reboisement de

with a view to recommending a decision on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM
unième session, en vue de recommander une décision sur les modalités et procédures simplifiées de prise en compte des activités de boisement et de reboisement de

Background: The COP requested the SBSTA to recommend a draft decision on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism(CDM),
Rappel: La Conférence des Parties a prié le SBSTA de lui recommander pour adoption à sa dixième session un projet de décision sur des modalités et procédures simplifiées pour la prise en compte des activités de boisement

its annex containing the CDM modalities and procedures, and decision 21/CP.8 and its annexes on the rules of procedure and the simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities- during the period between 2 November 2002 and 29 July 2003.
à ses annexes relatives au règlement intérieur et aux modalités et procédures simplifiées pour les activités de projet de faible ampleur admissibles au titre du MDP- durant la période allant du 2 novembre 2002 au 29 juillet 2003.

The attachment A to appendix B, referred to in paragraph 20 of the simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM,
Le supplément A à l'appendice B, visé au paragraphe 20 des modalités et procédures simplifiées de prise en compte des activités de boisement et de reboisement de

supported the work of Parties on the development of simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM
le sousprogramme a aidé les Parties à concevoir des modalités et des procédures simplifiées pour des activités de projet concernant le boisement et le reboisement à

Simplified modalities and procedures for.
Modalités et procédures simplifiées.

Simplified modalities and procedures for.
Modalités et procédures simplifiées pour les activités.

Simplified modalities and procedures for small-scale.
Modalités et procédures simplifiées pour les activités de projet.

Draft simplified modalities and procedures for smallscale.
Projet de modalités et procédures simplifiées pour les activités.

Draft simplified modalities and procedures for smallscale.
Projet de modalités et procédures simplifiées de prise en compte.

Simplified modalities and procedures for small-scale projects;
Modalités et procédures simplifiées pour les projets de faible ampleur;