SPECIFIC PROGRESS - traduction en Français

• progrès spécifiques
• progrès particulier
• progrès concrets
• progrès précis

Exemples d'utilisation de Specific progress en Anglais et leurs traductions en Français

Pakistan with a view to bringing about early and specific progress in the areas outlined above.
gouvernements de l'Inde et du Pakistan dans le but de provoquer des progrès prochains et concrets dans les domaines indiqués ci-dessus.

In recognition of specific progress towards democratization and in response to tangible achievements in Nigeria's transition to civilian rule,
Si elle peut constater des progrès spécifiques sur la voie de la démocratisation et pour tenir compte des résultats concrets dans la transition du

comprehensive agreement across the board is a precondition for specific progress- for example,
complet sur tous les points constitue le préalable de tout progrès dans un domaine donné- par exemple,

unambivalently affirmed with greater determination and be followed by specific progress within Sudanese society towards religious,
ambivalence avec plus de détermination et suivie par des avancées concrètes à l'égard de la société soudanaise dans sa diversité religieuse,

had been followed by specific progress towards religious, cultural
ce qui s'était traduit par des progrès dans le domaine de la diversité religieuse,

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-eighth session a concise report on specific progress on integrity measures, on the implementation of the revised United Nations guidelines
Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-huitième session, un rapport concis mais précis sur les progrès réalisés dans l'application de mesures destinées à préserver l'intégrité du Pacte mondial,

be followed by specific progress within Sudanese society towards religious, cultural and ethnic diversity.
et suivie d'avancées concrètes à l'égard de la société soudanaise dans sa diversité religieuse, culturelle et ethnique.

has been followed by specific progress towards religious, cultural
a été suivie d'avancées concrètes en matière de diversité religieuse,

Progress in specific activities.
Progrès réalisés au titre de certaines activités.

Progress in specific activities.
État d'avancement de certaines activités.

The international community should acknowledge the specific progress that has been made in reducing military expenses by developing countries.
La communauté internationale devrait reconnaître les progrès concrets qu'ont réalisés les pays en développement dans la réduction des dépenses militaires.

who will need to show specific progress against a baseline measurement.
qui devront montrer des progrès précis à l'aune d'une mesure de référence.

Though the intent was to track the status of its action plan more effectively, specific progress on these measures has not been reported to date.
Il s'agissait en principe de suivre plus efficacement l'avancement de son plan d'action, mais aucun progrès précis quant à ces mesures n'a été rapporté à ce jour.

Specific progress at the subregional level can also be seen with regard to the French-speaking countries of Africa.
Certaines avancées au niveau sous-régional ont également été observées dans les pays africains francophones.

Specific progress included the construction of schools under the Schools for Africa initiative and the recent eradication of polio.
Des progrès spécifiques ont été accomplis notamment dans les domaines de la construction d'écoles au titre de l'Initiative des écoles pour l'Afrique et de l'éradication récente de la polio.

All in all, it was recognized that this sub-region had witnessed specific progress and is affected by problem of climate change.
Globalement, il a été reconnu que cette sous-région connaît une progression spécifique et souffre du problème des changements climatiques.

Specific progress is reported on the elaboration of a common manual of the United Nations system; the focus in
Des progrès spécifiques ont été faits dans l'élaboration d'un manuel commun du système des Nations Unies;

MECHANISM The Code of Conduct would mark a specific progress in the process of bringing arms trade under international control,
Le code de conduite marquerait un progrès particulier dans le processus de maîtrise internationale du commerce des armements, qui a été

However, it proposed that future reports should outline the specific progress made in implementing the Beijing Platform,
Toutefois, elle propose que les rapports futurs décrivent les progrès spécifiques accomplis dans l'application du Programme d'action de Beijing,

data for tracking the specific progress of youth remain limited.
les données exploitables pour évaluer les progrès spécifiques des jeunes demeurent limitées.