STARTED A PROGRAMME - traduction en Français

• a lancé un programme
• entrepris un programme
• entamé un programme

Exemples d'utilisation de Started a programme en Anglais et leurs traductions en Français

In 1991, OECD countries started a programme on initial hazard assessments of high production volume chemicals those produced or imported in excess
En 1991, les pays de l'OCDE ont lancé un programme d'évaluation initiale des dangers liés aux substances chimiques à haut volume de production celles dont la production

For example, the Confederation of Zimbabwe Industries had started a programme with donor funding to foster linkages with"large" enterprises, the majority of which were TNCs.
Par exemple, la Confédération des industriels du Zimbabwe avait lancé un programme financé par des donateurs qui visait à favoriser l'établissement de liens avec de"grandes" entreprises, dont la majorité étaient des STN.

The Department of Employment has started a programme of further training,
Le Département de l'emploi a initié un programme de formation complémentaire,

the national central banks of the Eurozone started a programme to buy about €60 billion of public
les banques centrales des pays de la zone euro ont entamé un programme de rachat d'obligations publiques

High Commissioner in 1994, UNHCR started a programme of assistance for 1,493 Western Saharan and 278 Sudanese male refugee students.
le HCR a commencé un programme d'assistance en faveur de 1 493 étudiants réfugiés de sexe masculin originaires du Sahara occidental et de 278 autres originaires du Soudan.

its secretariat had started a programme of work on the development of new guidelines to improve the measurement of food consumption in household surveys.
son secrétariat a entrepris d'établir un programme de travail sur l'élaboration de nouvelles directives qui permettent d'améliorer la mesure de la consommation alimentaire dans les enquêtes sur les ménages.

UNEP has also started a programme to help establish small private-sector energy companies in Africa that are based on renewable energy technologies.
le PNUE a également lancé un programme destiné à aider à créer en Afrique de petites sociétés énergétiques privées faisant appel aux technologies des énergies renouvelables.

has started a programme to train justices of the peace in various regions throughout the country.
a commencé un programme de formation des juges de paix dans diverses régions du pays.

DFID started a programme on gender and growth aimed at identifying issues which constrain women's participation in labour markets,
le Ministère a lancé un programme sur les femmes et la croissance en vue d'identifier les obstacles à la participation des femmes aux marchés du travail,

Equal Opportunities started a programme aiming at informing the widest public about family violence and the phone number
de l'égalité des chances a lancé un programme visant à informer le grand public du problème que constitue la violence au foyer

For example, UNIDO has started a programme to establish industrial partnership councils in 28 African countries as a mechanism to promote closer interaction
Elle a ainsi lancé un programme consistant à créer des conseils pour le partenariat industriel dans 28 pays d'Afrique afin de promouvoir une plus grande interaction

Migrant Workers in Asia, UNIFEM has started a programme to empower migrant women workers in Nepal EMWWNP.
UNIFEM a lancé un programme(EMWWNP) visant à permettre aux femmes migrantes du Népal d'être plus autonomes.

the Ministry of Health has started a programme aimed at reforming the sector. A project to
le Ministère de la santé a lancé un programme de réforme dans le cadre duquel a été élaboré

other United Nations agencies started a programme of work with the Palestinian Authority to comprehensively update
d'autres organismes des Nations Unies ont entamé un programme de travail avec l'Autorité palestinienne visant à actualiser

the administration of the law had started a programme to train all judges in the provisions of the Convention
de l'administration des lois a lancé un programme destiné à sensibiliser les juges aux dispositions de la Convention

has started a programme aimed at introducing regular
a lancé un programme visant à procéder régulièrement

Before starting a programme Make sure that.
Avant le démarrage d'un programme Assurez-vous que.

Start a programme without delay start..
Démarrage d'un programme sans départ différé.

Starting a programme without delay start 1.
Lancement d'un programme sans départ différé 1.

Starting a programme with delay start 1.
Lancement d'un programme avec départ différé 1.