STATISTICS ON THE USE - traduction en Français

• statistiques sur l'utilisation
• statistiques sur le recours
• statistiques relatives à l'usage

Exemples d'utilisation de Statistics on the use en Anglais et leurs traductions en Français

Developing statistics on the use of economic instruments in climate change mitigation efforts for analysing the effectiveness of new instruments for example carbon taxes,
Élaborer des statistiques sur l'utilisation d'instruments économiques dans le cadre des mesures d'atténuation des changements climatiques en vue d'analyser l'efficacité de nouveaux instruments taxes sur le carbone,

He requested statistics on the use of sterilization for medical reasons,
Il aimerait obtenir des statistiques sur l'utilisation de la stérilisation pour des raisons médicales

consistency of data and statistics on the use of resources in local government administrations in Norway,
la cohérence des données et des statistiques sur l'utilisation des ressources dans les collectivités locales en Norvège

consistency of data and statistics on the use of resources in the local government administrations(i.e. the municipalities)
la cohérence des données et des statistiques sur l'utilisation des ressources dans les collectivités locales(c'est-à-dire les municipalités)

We use this information to compile statistics on the use of our website, to track how users navigate through our site
Nous utilisons ces informations pour recueillir des statistiques sur l'utilisation de notre site web et pour comprendre comment les internautes naviguent sur notre site,

Electronic reporting will enable much faster compiling of statistics on the use of coercive measures,
La communication électronique des informations permettra d'accélérer considérablement l'établissement des statistiques sur l'utilisation des mesures coercitives,

the Working Group on Arbitrary Detention about the lack of statistics on the use of solitary confinement.
le Groupe de travail sur la détention arbitraire quant à l'absence de statistiques sur l'utilisation du placement à l'isolement.

the site may install cookies on the user's computer to generate statistics on the use of Webhelp's website most visited pages, site visit rate.
des cookies pourront être placés sur l'ordinateur de l'utilisateur en vue de générer des statistiques sur l'utilisation du site Internet de Webhelp.

was developing automated alerts and statistics on the use of information technology resources.
un système d'alertes automatiques, ainsi que d'établir des statistiques sur l'utilisation des ressources informatiques.

highlighted the need for statistics on the use of those media.
insiste sur la nécessité de tenir des statistiques sur l'utilisation de ces médias.

Norway has now introduced a better tool for recording statistics on the use of police custody.
La Norvège a depuis introduit un outil amélioré pour l'enregistrement des statistiques relatives à l'usage de la garde à vue,

Norway has introduced an improved tool for recording statistics on the use of police custody.
la Norvège a mis en place un outil amélioré pour l'enregistrement des statistiques relatives à l'usage de la garde à vue.

As well as information on stocks, these statistics on the use of cereals by domestic industry provide data on the amount milled for human consumption
Outre des renseignements sur les stocks, ces statistiques de la consommation de céréales par les entreprises du pays fournissent des données sur les quantités moulues pour la consommation humaine

To record statistics on the use of our website and assess them for the purpose of optimising our website for you,
Afin d'enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et de l'évaluer afin d'optimiser notre site web pour vous,

Does your Government regularly collect statistics on the use of motorcycles, e.g. number
Votre gouvernement recueille-t-il régulièrement des données statistiques sur l'utilisation des motocycles, par exemple le nombre

These cookies enable us to compile statistics on the use of our web pages
Ces cookies nous permettent d'établir des statistiques de fréquentation de nos pages Internet

The Russian Federation keeps no statistics on the use of interpreters in criminal trials, including crimes committed by
La Fédération de Russie ne tient pas de statistiques sur le recours à des interprètes lors de procédures pénales,

Conducting regular analysis of the statistics on the use of the Hague system compared to national/regional systems will allow targeted promotional activities to win back former right holders
L'analyse régulière des statistiques relatives à l'utilisation du système de La Haye par rapport aux systèmes nationaux ou régionaux permettra de cibler les activités de promotion de façon à regagner des anciens titulaires de droits

on the second hand, to create statistics on the use of our services to make them more relevant.
d'autre part pour réaliser des statistiques d'utilisation de nos services afin de les rendre plus pertinents.

simply allows to collect statistics on the use of certain pages of the Site,
permettent simplement de rassembler des statistiques sur la fréquentation de certaines pages du Site,