DATA ON THE USE - traduction en Français

• données sur l'utilisation
• données sur l'usage
• données sur la consommation
• données sur l'emploi
• données relatives au recours

Exemples d'utilisation de Data on the use en Anglais et leurs traductions en Français

OIE Member Countries continue their efforts regarding the collection of data on the use of antimicrobial agents in animals
Les Pays Membres de l'OIE poursuivent leurs efforts relatifs à la collecte des données sur l'utilisation des agents antimicrobiens chez les animaux

the information contained in tables 1 to 6 of the annex to the report provide analysis and data on the use of retired former staff during the biennium 2004-2005.
du présent rapport et les tableaux 1 à 6 de l'annexe fournissent une analyse et des données sur l'emploi d'anciens fonctionnaires retraités durant la période biennale 2004-2005.

The data on the use of both types of gratis personnel during the reporting period show a sustained improvement in terms of geographical and gender representation and an increase in the number of engagements.
Les données relatives au recours aux deux types de personnel fourni à titre gracieux au cours de la période examinée font apparaître une amélioration continue de la répartition géographique et de la représentation des femmes ainsi qu'une augmentation du nombre d'engagements.

also to all OIE Member Countries that contributed to this first annual collection of data on the use of antimicrobial agents in animals.
tous les Pays membres qui ont participé à cette première collecte annuelle de données sur l'utilisation des agents antimicrobiens chez les animaux.

The Lac Saint-Pierre ZIP Committee gath- ered data on the use of sites intended for nature watching,
ZIP Lac Saint-Pierre a collecté des données sur la fréquentation des sites d'observation de la nature,

The Committee encourages the State party to present information on such efforts and data on the use of illicit drugs by children in its next periodic report to the Committee.
Le Comité encourage l'État partie à présenter des informations sur ces initiatives et des données sur la consommation de stupéfiants par les enfants dans son prochain rapport périodique.

Data on the use of the messaging service:
Données relatives à l'utilisation du service de messagerie:

In the United Kingdom, the Home Office in England and Wales has collated data on the use of CEWs since the original operational trial of the TASER M26TM in 2003.
Au Royaume-Uni, le Home Office of England and Wales a recueilli des données sur l'utilisation des AI depuis l'essai opérationnel initial du TASER M26TM en 2003.

A project to collect data on the use of antimicrobials in animal health is also under development in collaboration with the national Focal Points of the 180 Member Countries.
Un projet de collecte de données sur l'utilisation des antibiotiques en santé animale est également en cours de développement en collaboration avec les points focaux nationaux des 180 Pays membres.

Data on the use of prescription medication echoes these fi ndings,
Les données relatives à l'utilisation des médicaments sur ordonnance révèlent la même tendance,

Concerning the data on the use of coercive force in the mental health care,
S'agissant des données sur l'utilisation de la force coercitive dans les établissements de soins de santé,

We may collect Data on the use of Services provided through the Site,
Nous sommes susceptibles de collecter des Données sur l'utilisation des Services fournis par l'intermédiaire du Site,

If it concerns data on the use of public funds
S'il s'agit de données relatives à l'utilisation de fonds publics

introduce improvements based on the analysis of the data on the use of the service by users;
d'introduire des améliorations en fonction de l'analyse des données de l'utilisation que font les utilisateurs du service,

socio-economic characteristics as well as data on the use of different sources of energy for lighting
les caractéristiques démographiques et socio-économiques des ménages ainsi que des données sur l'utilisation des différentes sources d'énergie pour l'éclairage

This article presents data on the use of light emitting diode(LED)
Le présent article fournit des données sur l'utilisation des ampoules décoratives à diodes électroluminescentes(DEL)

In 1998 a survey of basic social services provided data on the use of health centres by the public
En 1998, une enquête sur les services sociaux de base a fourni des données sur l'utilisation des unités sanitaires

Furthermore, the data on the use of the death penalty continues to be classified as a State secret in some States
En outre, les données sur l'application de la peine de mort continuent d'être classées comme secret d'État dans certains pays

Currently, data on the use of ICT and e-commerce are largely provided by private sector companies.
À l'heure actuelle, la plupart des données sur l'utilisation des TIC et le commerce électronique proviennent de sociétés du secteur privé;

As explained in section II.1 of this paper, data on the use of ICT and e-commerce are fundamental for facilitating well-informed decisions on how to formulate and implement e-strategies
Comme il est expliqué dans la section II.1 du présent document, des données sur l'utilisation des TIC et du commerce électronique sont indispensables pour décider en toute connaissance de cause comment élaborer