SYSTEM CANNOT - traduction en Français

• système ne peut pas
• système ne peut
• system ne peut

Exemples d'utilisation de System cannot en Anglais et leurs traductions en Français

The Pauli exclusion principle says that two electrons in one system cannot be in the same state.
Le principe d'exclusion de Pauli énonce que deux électrons d'un même système ne peuvent être dans le même état.

Often an ideal self-monitoring system cannot be established for reasons such as lack of financial resources or suitable instruments.
Il est souvent impossible d& 146;établir un système d& 146;autosurveillance faute de ressources financières ou d& 146;instruments adaptés.

That system cannot function without the corresponding legal obligations it has been conceived to monitor.
Ce système ne saurait fonctionner sans les obligations juridiques correspondantes pour le contrôle desquelles il a été conçu.

Without provincial funding the system cannot function, and local libraries
Sans financement provincial, le réseau ne peut pas fonctionner, et les bibliothèques locales

Despite their qualification, system cannot employ these qualified categories,
Malgré leurs qualifications, le système n'est pas en mesure de les employer

System cannot determine if a space is legally available or of a suitable surface for parking.
Le système ne peut pas déterminer si un espace est libre d'un point de vue légal, ni si sa surface convient au stationnement.

Such a system cannot in fact be introduced incrementally by individual firms; it must be
L'instauration d'un tel système ne saurait résulter d'une action pas à pas de chaque entreprise

Q: System cannot read diskette,
Q: Le système ne peut pas lire les informations sur disquette,

Recent initiatives to withdraw from the treaty are a stark reminder that the expansion of the system cannot be taken for granted.
De récentes initiatives de retrait du traité nous rappellent crûment que l'expansion du système ne saurait être tenue pour acquise.

This message is displayed when you wish to start the engine and the system cannot detect a valid key in the vehicle.
Ce message s'affiche quand vous tentez de démarrer le moteur et que le système ne trouve aucune clé valide dans le véhicule.

the engine is running and the system cannot detect a valid key in the vehicle.
le moteur tourne et que le système ne trouve aucune clé valide dans le véhicule.

After fifteen-hour meditation comes to his senses and sees, that the system cannot continue the installation process because of a necessity to press Any Key for process's continuation.
Après une méditation de quinze heures il revient à ses émotions et voit, que le système ne peut pas continuer le processus d'installation à cause d'une nécessité d'appuyer sur N'importe Quelle Touche pour la poursuite du processus.

In the event that the payment system cannot validate a payment, it is usually returned to the sending participant and is not considered eligible for settlement.
Dans le cas où le système ne peut valider un paiement, celui-ci est généralement retourné au donneur d'ordre et n'est pas considéré comme pouvant faire l'objet d'un règlement.

If the system cannot fully be removed due to user's negligence,
Si le système ne peut pas être entièrement retiré en raison de la négligence de l'utilisateur,

Bose link connections- Your system cannot operate with Bose link-enabled products connected to both the Bose link IN and Bose link OUT
Connexions Bose Link- votre système ne peut pas fonctionner avec des produits Bose Link raccordés à la fois aux connecteurs« Bose link IN»

qSecurity setting If a passcode is set, the system cannot be activated unless the passcode is input.
qRéglage de la sécurité Si un NIP est défini, le système ne peut être activé qu'une fois le NIP saisi.

If the fundamental objective of the treaties is to enhance human health, the system cannot continue to fail in its obligation to ensure access to drugs for scientific and medical purposes.
Si l'objectif fondamental des traités est d'améliorer la santé humaine, le système ne peut pas continuer à échouer dans son obligation d'assurer l'accès aux substances placées sous contrôle à des fins scientifiques et médicales.

qSecurity Setting If a passcode is set, the system cannot be activated unless the passcode is input.
qRéglage de la sécurité Si un NIP est défini, le système ne peut être activé qu'une fois le NIP saisi.

This system cannot play audio files on the USB device in the following cases;- when the total number of audio files on a USB device exceeds 999.
Ce système ne peut pas lire les fichiers audio présents sur un périphérique USB dans les cas suivants;- lorsque le nombre total de fichiers audio présents sur un périphérique USB dépasse 999.

caused by disturbances from which the system cannot recover unaided.
causée par des perturbations dont ce système ne peut se remettre sans aide.