SYSTEM CANNOT in Slovak translation

• systém nemôže
• systém nedokáže
• systém nemožno
• systém nedá
• systém nemôžu
• systéme nemôže
• systém nevie

Examples of using System cannot in English and their translations into Slovak

Verify the proper electric control sequence to make sure that whether the heating system and cooling system cannot operate at the same instant.
Skontrolujte správnosť elektrického riadenia a uistite sa, že vykurovací systém a chladiaci systém nemôžu pracovať súčasne.

If the system cannot determine the current vehicle position correctly,
Ak systém nedokáže správne určiť aktuálnu polohu,

the functioning democratic system cannot be sustained without an independent judiciary.
funkčný demokratický systém nemožno udržiavať bez nezávislého súdnictva.

Tuna extract ingredient will help to prevent the absorption of fat when the system cannot reach with new fat eaten,
Opuncie extrahovať zložka pomôže na účely zabránenia absorpcie tuku, keď váš systém nemôže získať nové tuku jete,

make sure the heating system and cooling system cannot operate simultaneously.
uistite sa, že vykurovací systém a chladiaci systém nemôžu pracovať súčasne.

If large parts of the cyclist's body or bicycle are not visible to the function's camera then the system cannot detect a cyclist.
Ak časti tela zvieraťa nie sú viditeľné pre funkcie kamery, systém nedokáže rozpoznať.

That means the system cannot be dead.
To znamená, že systém nemôže byť mŕtvy.

A single phase load can be efficiently fed by a 3 phase load or system, but 3 phase system cannot depend or feed by a single phase system..
Jednofázové zaťaženie môže byť efektívne napájané trojfázovým zaťažením alebo systémom, ale trojfázový systém nemôže závisieť alebo napájať jednofázovým systémom..

The existence of the authorisation system cannot therefore confer a selective nature in the present case on the advantages enjoyed by investors.
Z toho vyvodil, že existencia povoľovacieho systému nemôže v prejednávanej veci spôsobiť selektívnu povahu výhod, z ktorých majú prospech investori.

The delay caused by the development of the Schengen Information System cannot have an adverse effect on the accession process of the countries awaiting integration.
Omeškanie spôsobené zmenami v Schengenskom informačnom systéme nemôžu mať nepriaznivý vplyv na prístupový proces krajín očakávajúcich integráciu.

Since operating a camera system cannot be considered occasional processing,
Pretože prevádzku kamerového systému nemožno považovať za príležitostné spracovanie,

The concentration of nutrients in chicken manure is such that an adult plant with a developed root system cannot always assimilate all the components it needs.
Koncentrácia živín v kurčatách je taká, že dospelá rastlina s vyvinutým koreňovým systémom nemôže vždy asimilovať všetky zložky, ktoré potrebuje.

a few words on this old system cannot be out of place.
niekoľko slov ohľadom tohto starého systému nemôže byť nevhodných.

It would be nice to take a chance on an experiment in a country where the changes of a poorly performing financial system cannot be impeded by too powerful bankers and politicians.
Bolo by fajn využiť šancu na experiment v krajine, kde zmeny zle fungujúceho finančného systému nemôžu hatať príliš mocní bankári a ich politici.

Where the electronic voting system cannot be used for technical reasons,
Ak sa elektronické hlasovacie zariadenie nedá použiť z technických dôvodov,

If the woman wishes to continue the pregnancy and the system cannot be withdrawn, she should be
Ak si žena želá pokračovanie gravidity a inzert nemožno odstrániť, má byť informovaná o rizikách

such as short distances, the system cannot clean itself automatically.
jazdíte krátke vzdialenosti, systém sa nemôže automaticky vyčistiť.

Both human and system can initiate behaviours based on sensed data, but the system cannot take decisions on its own.
Obaja človek aj systém vedia iniciovať reakcie založené na zaznamenaných dátach, ale systém to dokáže iba v rámci aktuálne pridelených úloh.

A system cannot be planned solely according to the requirements of its direct users;
Systém nemôže byť pripravovaný tak, že sa bude brať ohľad iba

There is no compensability between the 12 levers of competitiveness- a sound financial system cannot compensate for poor physical infrastructure,
Medzi 12 piliermi Indexu konkurencieschopnosti nedochádza k vzájomnej kompenzácii- dobrý finančný systém nemôže vykompenzovať zlú fyzickú infraštruktúru,