TASK LISTS - traduction en Français

• listes de tâches

Exemples d'utilisation de Task lists en Anglais et leurs traductions en Français

Select the task list to which the task should be imported.
Sélectionnez la liste des tâches dans laquelle il faut importer la tâche..

Drag and drop it to the top of that project's task list.
Glissez-la en haut de la liste des tâches de ce projet.

Click the Stop button located to the right of the task list.
Cliquez sur le bouton Arrêter situé à droite de la liste des tâches.

The link is located to the right of the task list.
Le lien se trouve à droite de la liste des tâches.

If for example the tasks list contains.
Si par exemple la liste des tâches contient ceci.

You can view tasks list or add tasks..
Vous pouvez afficher la liste des tâches ou en ajouter.

View: You can view tasks list of today.
Afficher: vous pouvez afficher la liste des tâches du jour.

In Task list, press Up/Down key to select one task..
Dans la Liste tâches, appuyez sur la touche haut/bas pour sélectionner une tâche..

The full name of the file is Eraser Task List File.
Nom complet du fichier est Eraser Task List File.

View all: You can view all tasks list of all days.
Afficher tout: vous pouvez afficher la liste de toutes les tâches de tous les jours.

The tasks listed are under constant review by IASC.
Les tâches indiquées sont suivies de près par le Comité.

In looking over the task list for our team, we realized that our mandate extends beyond a simple purchase transaction.
En regardant la liste des tâches effectuées au sein de notre équipe, il est évident que son mandat va bien au-delà d'un simple processus de vente.

In the task list select Message(see the figure below) and press the Next button.
Dans la liste des tâches sélectionnez Message pour l'utilisateur(cf. ill. ci-après) puis cliquez sur le bouton Suivant.

This policy allows an actor to optionally specify a task list when starting a workflow execution.
Cette stratégie permet à un acteur de choisir de spécifier une liste des tâches lors du démarrage d'une exécution de flux de travail.

The task list was created by“brainstorming”, that is, coming up with ideas on what must be done in no particular order.
La liste des tâches a été créée à l'issue d'une séance de réflexion où chacun a formulé dans le désordre des idées sur ce qu'il y avait à faire.

An exclamation mark is also displayed in the task list until the problem is solved.
Un point d‘exclamation s'affiche également dans la liste des tâches jusqu‘à ce que le problème soit résolu.

The following options are available in the Task list by pressing the Left Soft Key Options.
Les options suivantes sont disponibles dans la liste des tâches en appuyant sur la touche programmable gauche Options.

see Task List for Streaming Media Files Using RTMP.
création d'une distribution RTMP, consultez Liste des tâches du streaming multimédia avec RTMP.

conversion job to the task list.
la conversion à effectuer à la liste des tâches.

exclusion of the four parts in the Task List we will move on to the Sustainability Tool.
l'exclusion des quatre pièces dans la liste des tâches et nous allons maintenant passer à l'outil Sustainability.