TECHNIQUES AND METHODOLOGIES - traduction en Français

• techniques et méthodologies
• techniques et méthodes

Exemples d'utilisation de Techniques and methodologies en Anglais et leurs traductions en Français

develops techniques and methodologies for the development and reuse of semantic-based business information.
qui met au point des techniques et des méthodologies pour l'élaboration et la réutilisation d'informations commerciales axées sur la sémantique;

Cross-cultural, interdisciplinary research utilizing science-based techniques and methodologies to study important global processes
Des recherches interdisciplinaires et transculturelles utilisant des méthodologies et des techniques basées sur la science afin d'étudier les évolutions

These would ill be assisted by two"support" groups: the techniques and methodologies group(TMG) and the legal group LG.
Ils bénéficieraient de l'assistance de deux groupes <<de soutien>>: le groupe des techniques et méthodologies(TMG) et le groupe juridique LG.

other widely-accepted risk management techniques and methodologies should be avoided.
empêchent d'utiliser la concordance actif/passif ou d'autres techniques et méthodologies de gestion des risques largement acceptées, devraient être évitées.

The purpose of the Techniques and Methodologies Group(TMG) is to provide all UN/CEFACT Groups with Meta(base) Business Process, Information
Le Groupe des techniques et méthodologies(TMG) a pour but de mettre à la disposition de tous les groupes du CEFACT-ONU une métabase de spécifications,

verification experiences; techniques and methodologies of verification; and the need to build synergies
la vérification des expériences; les techniques et méthodologies de la vérification; et le besoin de forger synergies

States shall strive to disseminate techniques and methodologies, which have been successfully tested in the project, in environmentally similar regions on the green belt path.
les États s'emploieront à diffuser les techniques et méthodes ayant donné de bons résultats dans le cadre du projet vers les régions à environnement similaire sur le tracé de la ceinture verte.

The focus will be on the transfer and dissemination of techniques and methodologies successfully tested in the four Arab regions to environmentally similar regions on the green belt path.
L'accent sera mis sur le transfert et la diffusion des techniques et méthodes ayant donné de bons résultats dans les quatre régions arabes vers les régions à environnement similaire sur le tracé de la ceinture verte.

The Techniques and Methodologies Group(TMG) met at the Forums in New Delhi
Le Groupe des techniques et méthodologies(TMG) s'est réuni pendant les forums de New Delhi

verification experiences; techniques and methodologies of verification; and the need to build synergies
vérification des expériences; techniques et méthodologies de la vérification; et le besoin de forger synergies

dedication of its staff, the TSB has also made significant contributions to accident investigation techniques and methodologies over the past 20 years.
au dévouement de son personnel, le BST a apporté d'importantes contributions aux techniques et méthodes d'enquête sur les accidents au cours des 20 dernières années.

future work of the Techniques and Methodologies Group(TMG), the International Trade and Business Processes Group(TBG)
futurs du Groupe des techniques et méthodologies(TMG), du Groupe des processus commerciaux internationaux(TBG)

recommends prospective areas, techniques and methodologies for exploration and development;
recommande des zones de prospection ainsi que des techniques et méthodes d'exploration et de mise en valeur;

In addition it would continue to function as an ICT research group to evaluate new techniques and methodologies that may assist UN/CEFACT
Il continuera aussi à jouer le rôle de groupe de recherche sur les TIC pour évaluer les nouvelles techniques et méthodologies pouvant aider le CEFACT-ONU

the Trade and Business Processes Group(TBG) and the Techniques and Methodologies Group TMG.
du Groupe des procédures commerciales internationales(TBG) et du Groupe des techniques et méthodologies TMG.

as well as the development of new techniques and methodologies for rabies control,
qu'à la mise au point de nouvelles techniques et méthodologies de lutte contre la rage,

Agreed Improve techniques and methodologies for assessing the effects of climate change,
Convenu Améliorer les techniques et les méthodes permettant d'évaluer les effets du changement climatique

Must be up-to-date on current synthesis techniques and methodologies and have a good understanding of the different analytical techniques used in the identification,
Doit être à jour sur les techniques et méthodologies de synthèse actuelles et avoir une bonne compréhension des différentes techniques analytiques utilisées dans les processus d'identification,

With active involvement in standards development and research into new analytical techniques and methodologies, CanmetENERGY's Characterization Laboratory strives to meet the unique needs of Canada's energy technology research.
Grâce à son engagement actif dans l'élaboration de normes et dans la recherche axée sur la mise au point de nouvelles techniques et de nouvelles méthodes d'analyse, le Laboratoire de caractérisation du CanmetÉNERGIE s'efforce de répondre aux besoins particuliers du Canada en matière de recherche sur la technologie de l'énergie.

The TMWG is a group of experts with broad based knowledge of existing techniques and methodologies used within CEFACT,
Le TMWG est un groupe composé d'experts possédant des connaissances diversifiées sur les techniques et les méthodologies utilisées dans le cadre du CEFACT,