THE INITIAL APPLICATION - traduction en Français

• de la demande initiale
• de l'application initiale
• la requête initiale
• la proposition initiale

Exemples d'utilisation de The initial application en Anglais et leurs traductions en Français

Comments request that a definitive timeline be provided for the initial application round as well for a subsequent round.
Analyse des commentaires Des commentaires demandent qu'un calendrier définitif soit fourni pour l'étape initiale de candidature ainsi que pour l'étape subséquente.

interpreters are available to assist the applicants in completing the initial application.
des interprètes peuvent aider les personnes qui en ont besoin à formuler leur demande initiale.

mills Figure 4 depicts the timeline for licensing, from the initial application to a licence to operate for uranium mines and mills.
l'autorisation d'une mine et usine de concentration d'uranium, de la demande initiale jusqu'au permis d'exploitation.

The transitional obligation resulting from the initial application of Section 3461 of the Canadian Institute of Chartered Accountants'(CICA) Handbook in November
L'obligation transitoire résultant de l'application initiale du chapitre 3461 du Manuel de l'Institut Canadien des Comptables Agréés(« ICCA»)

High-power accelerators and facilities that handle, process or store large quantities of nuclear substances Figure 3 depicts the timeline for licensing, from the initial application to a licence to operate for Class IB nuclear facilities.
Accélérateurs de haute énergie et installations où sont manipulées, traitées ou stockées de grandes quantités de substances nucléaires La figure 3 illustre le calendrier pour l'autorisation d'une installation nucléaire de catégorie IB, de la demande initiale jusqu'au permis d'exploitation.

The transitional obligation resulting from the initial application of Section 3461 of the CICA Handbook in November 2000 is also amortized over the EARSL of the employee group covered by the plans.
L'obligation transitoire résultant de l'application initiale du chapitre 3461 du Manuel de l'ICCA en novembre 2000 est aussi amortie sur la DMERCA du groupe d'employés participant aux régimes.

Class IA nuclear facilities(reactor facilities) Figure 2 depicts the licensing timeline from the initial application to a licence to operate for Class IA nuclear facilities.
Installations nucléaires de catégorie IA(installations dotées de réacteurs) La figure 2 illustre le calendrier pour l'autorisation d'une installation nucléaire de catégorie IA, de la demande initiale jusqu'au permis d'exploitation.

An amendment was released in December 2011 to IFRS 7 regarding required disclosures about the initial application of IFRS 9 which has an effective date of January 1, 2018.
Une modification d'IFRS 7 a été publiée en décembre 2011 et porte sur les informations à fournir au sujet de l'application initiale d'IFRS 9, dont la date d'entrée en vigueur est le 1er janvier 2018.

In June 1998, the initial application of the CCAS for an order of 3 months wardship was amended to seek an order of crown wardship with no access,
En juin 1998, la demande initiale d'ordonnance de placement de trois mois déposée par la CCAS a été modifiée et c'est une ordonnance

An amendment was released in December 2011 to IFRS 7 regarding requiring disclosures about the initial application of IFRS 9 which has an effective date of January 1, 2018.
Une modification d'iFRS 7 a été publiée en décembre 2011. elle exige de fournir des informations sur l'application initiale d'iFRS 9, dont la date d'entrée en vigueur est le 1er janvier 2018.

Improved Safety and Efficiency through the initial application of Data Link En-Route Implementation of an initial set of data link applications for surveillance and communications in ATC.
Sécurité et efficacité améliorées grâce à l'application initiale de liaisons de données en route Mise en œuvre d'un premier ensemble d'applications de liaison de données pour la surveillance et les communications dans le contrôle de la circulation aérienne ATC.

The plan must be put into place and updated if a change of circumstances adversely affects the explosives. The Fire Safety Plan must be prepared and submitted with the initial application or upon renewal following the coming into force of the Explosives Regulations, 2013.
Le plan de sécurité en cas d'incendie doit être soumis avec la demande initiale ou au moment du renouvellement à la suite de l'entrée en vigueur du Règlement de 2013 sur les explosifs.

Iii call upon OSPAR to complete the initial application in 2002 of the Common Procedure to identify problem areas, potential problem areas
Iii appellent OSPAR à achever en 2002 l'application initiale de la Procédure commune visant à définir les zones de la mer du Nord à problèmes,

as a first step, the initial application of the draft gtr to vehicles less than 2.5 tonnes
au domaine d'application initial du projet de RTM(véhicules de moins de 2,5 tonnes)

This generally occurs in the initial application, just prior to the commencement of a calendar year, in the form of a renewal notice,
Cela arrive en règle générale lors de la demande initiale, juste avant le début de l'année civile sous forme d'un avis de renouvellement,

who is responsible for submitting the initial application, should not also be responsible for notifying all changes at the Reference Laboratory, including proposals for changes of experts.
responsable de la présentation du dossier initial, ne devrait pas aussi être responsable de signaler toutes les modifications intervenant dans un Laboratoire de référence, y compris les propositions de changements d'experts.

An amendment was released in December 2011 to IFRS 7 requiring disclosures about the initial application of IFRS 9 with effective date on or after January 1, 2015 or otherwise when IFRS 9 is first applied.
Elle exige de fournir des informations sur l'application initiale d'IFRS 9 et s'applique à compter du 1er janvier 2015 ou autrement si IFRS 9 est appliqué en premier.

They note that the complainant's son was a minor at the time of the initial application for a protection visa
Ils indiquent que le fils du requérant était mineur au moment de la demande initiale de visa de protection

Where debt securities are to be issued under an issuance programme, the initial application must cover the maximum amount of securities that may be in issue at any one time under the programme.
Lorsque des titres de créance seront émis dans le cadre d'un programme d'émission, la demande initiale doit couvrir la valeur maximale des titres qui peuvent être émis à tout moment en vertu de ce programme.

It may be renewed a maximum of three times if the work involved in the project mentioned in the initial application is not finished;
Il peut être renouvelé au maximum trois fois si le travail lié au projet mentionné dans la demande initiale n'est pas terminé;