THE MULTIPLE CHALLENGES - traduction en Français

• multiples défis
• multiples difficultés
• multiples problèmes
• les nombreuses difficultés

Exemples d'utilisation de The multiple challenges en Anglais et leurs traductions en Français

They also provided information about initiatives to promote joint efforts under the coordination of national Governments to assist in the response to the multiple challenges that countries face.
Ils nous ont également fourni des informations sur des initiatives invitant à trouver en collaboration une réponse aux multiples problèmes auxquels les pays doivent faire face, sous la coordination des gouvernements nationaux.

its success is measured by the efficiency of its response to the multiple challenges it faces.
son succès se mesure à l'aune de l'efficacité avec laquelle elle réagit aux multiples défis auxquels elle fait face.

Confronted with the multiple challenges posed by climate change,
Face aux défis multiples posés par les changements climatiques- inondations

speak with the Vice- President Makhtar Diop of the multiple challenges of Madagascar and Nosy Be.
parler avec les Vice-Président Makhtar Diop des défis multiples de Madagascar et Nosy Be.

In lower-income countries already facing the multiple challenges presented by refugees
Dans les pays à faible revenu déjà confrontés aux multiples difficultés causées par les réfugiés

Fiji stressed the multiple challenges that it faced, which took the form of geographical isolation,
Les Fidji ont relevé les nombreuses difficultés rencontrées par le pays du fait de son isolement géographique,

Despite the multiple challenges posed by missiles
Malgré les multiples problèmes que pose la question des missiles

Given the changes in the world of today and the multiple challenges they bring, the main bodies of the United Nations should be reformed in order to deal with the problems we currently confront.
Face aux changements dans le monde aujourd'hui, avec ses multiples défis, les organes principaux de l'ONU doivent être réformés pour faire face aux problèmes qui se posent au monde actuel.

Mr. Acharya(Nepal) said that the multiple challenges facing landlocked developing countries,
Acharya(Népal) dit que les multiples difficultés que rencontrent les pays en développement sans littoral

March 2014Cohesion Policy The multiple challenges confronting Europe- economic,
Mars 2014Politique de cohésion Avec les nombreux défis- économiques,

Given the multiple challenges that the country is facing,
En raison des multiples défis auxquels le pays fait face,

How, then, can States meet the multiple challenges of environmental migration,
Comment, dans ces conditions, les Etats peuvent-ils s'attaquer aux multiples difficultés posées par la migration environnementale,

said that the multiple challenges facing the world were not only obstructing the efforts of developing countries to achieve their development goals
dit que les multiples défis auxquels le monde est confronté, non seulement entravent les efforts des pays en développement pour réaliser leurs objectifs de développement

With an increasingly connected global population and the multiple challenges facing the industry with regard to the use of toxic substances
Avec une population mondiale de plus en plus connectée et devant les multiples défis auxquels fait face l'industrie en ce qui concerne l'utilisation de substances toxiques

It acknowledged the multiple challenges facing Egypt, such as persistent threat
Il a reconnu que l'Égypte se heurtait à de nombreuses difficultés, qu'il s'agisse de la menace persistante de plusieurs formes de terrorisme,

Appropriate policy responses need to take into account the multiple challenges of family migration
Pour formuler des réponses politiques appropriées, il faut prendre en considération les nombreuses difficultés que pose la migration familiale

Mr. de Gouttes said that he understood the multiple challenges facing Pakistan
De GOUTTES comprend les multiples difficultés auxquelles le Pakistan se heurte et explique que le Comité s'est

Secondary level: Increased support for teachers made it possible for them to be ready to meet the multiple challenges that such an initiative can create WiFi, equipment control.
Volet secondaire: Un support accru des enseignants a fait en sorte que ces derniers soient prêts à affronter les multiples défis qu'une telle initiative puisse présenter WiFi, commande d'équipement.

social well-being of landlocked developing countries remain very vulnerable to external shocks as well as the multiple challenges the international community faces;
le bien-être social des pays en développement sans littoral demeurent très vulnérables aux chocs extérieurs ainsi qu'aux risques multiples auxquels la communauté internationale est exposée;

good practices, and for building capacities to better address and anticipate the multiple challenges of migration.
pour le renforcement des capacités permettant de mieux faire face et d'anticiper les nombreux défis posés la migration.