THE NEEDS AND EXPECTATIONS - traduction en Français

• besoins et aux attentes
• besoins et aux aspirations
• besoins et aux espérances
• besoins et aux espoirs

Exemples d'utilisation de The needs and expectations en Anglais et leurs traductions en Français

Building the New HGH is a significant organizational transformation project that aims to improve services to effectively meet the needs and expectations of the community.
Bâtir le nouvel HGH est un important projet de transformation organisationnelle dont le but est d'améliorer les services en fonction des attentes et des besoins de la population que nous desservons.

Our leasing professionals are dedicated to structuring mutually beneficial agreements that fulfil the needs and expectations of both parties.
Il incombe à nos professionnels de location de structurer des ententes mutuellement bénéfiques qui tiennent compte des besoins et des attentes des deux parties.

the city centre and"> it is designed to meet the needs and expectations of the guests.
la ville et"> peut satisfaire les besoins, ainsi que les attentes des hôtes les plus exigeants.

He will ensure that his industry's activities are fully carried out so as to meet the needs and expectations expressed by clients.
Il assure la pleine réalisation des activités de son industrie de manière à combler les besoins et attentes exprimés par les clients.

PRADET's intervention is clearly insufficient in light of the needs and expectations of the Timorese society.
L'ampleur de l'intervention de PRADET est nettement insuffisante si l'on tient compte des besoins et des attentes de la société timoraise.

Being a woman she understands particularly well the needs and expectations of her patients.
Étant une femme, elle comprend particulièrement bien les besoins et attentes de ses patientes.

FAIR Canada also supports efforts to improve disclosure to reflect the needs and expectations of venture issuer investors.
Nous appuyons aussi les efforts pour améliorer l'information afin qu'elle tienne compte des besoins et des attentes des investisseurs dans des émetteurs émergents.

Through its scientific council, 3BCAR is sensitive to the needs and expectations of the socio-economic actors.
Par l'intermédiaire des membres de son Comité d'orientation Stratégique, l'institut Carnot 3BCAR est à l'écoute des besoins et attentes des acteurs socio-économiques.

are used with disregard to the needs and expectations of local communities;
puissent être utilisées au mépris des besoins et des attentes des populations locales;

Why should it not make a serious attempt to bring its agenda in line with the needs and expectations of the new emerging world?
Pourquoi ne devrait-elle pas s'attacher sérieusement à aligner son ordre du jour sur les besoins et attentes du nouveau monde qui apparaît?

In 2017, we will offer the option of an administration in Action and connected to the needs and expectations of our citizens!
En 2017, nous allons offrir aux citoyens l'option d'une administration en Action et connectée aux besoins et attentes de nos concitoyens!

which motivates us to continue to work on fulfilling the needs and expectations of our customers.
qui nous motive à continuer à travailler sur la satisfaction des besoins et attentes de nos clients.

the Financial wanted to better understand the needs and expectations of today's professionals,
la Financière a voulu mieux comprendre les besoins et attentes des professionnels d'aujourd'hui,

Ensuring that the Fund is managed with due regard for geographic balance and the needs and expectations of least developed countries
Veiller à ce que le Fonds soit géré compte dûment tenu de l'équilibre géographique et des besoins et attentes des pays les moins avancés

is a representation of the needs and expectations expressed.
se veut une représentation des besoins et des attentes exprimés.

It is important that you tailor the workshop to the needs and expectations of your audience.
Il est important que vous ajustiez l'atelier en fonction des besoins et attentes de votre public.

that is consistent with the needs and expectations of their employees?
leur profitabilité en accord avec les besoins et attentes de leurs collaborateurs?

C2 guarantees to analyze the Request for Change and to communicate the needs and expectations with the client.
C2 s'engage à analyser la demande et à communiquer avec le client pour définir le besoin et les attentes.

new services to meet the needs and expectations of both domestic and international markets.
de nouveaux services pour répondre à la fois aux besoins et aux attentes des marchés nationaux et internationaux.

products and services to the needs and expectations of the customer.
les produits et les services aux besoins et attentes de la clientèle.