THE NET DECREASE - traduction en Français

• la réduction nette
• la baisse nette
• diminution nette
• baisse nette

Exemples d'utilisation de The net decrease en Anglais et leurs traductions en Français

The minimal adjustments are the net decrease of four posts at headquarters and the increase of four posts in the field.
Le léger changement dans la répartition des postes consiste en une réduction nette de quatre postes au siège, compensée par une augmentation de quatre postes dans les bureaux de pays.

The net decrease of $184,700 under programme of work relates to.
Une diminution nette de 184 700 dollars au titre du programme de travail, imputable aux éléments suivants.

The net decrease for consultants and experts($0.9 million)
La réduction nette des frais de consultants

The net decrease of $899,100, which is reflected partially in table 34.5, item 1,
La baisse nette de 899 100 dollars, en application de la résolution 67/248 de l'Assemblée générale,

The net decrease of $149,000 reflects a decrease of $1,595,200 under operational costs, which is largely offset
La réduction nette de 149 000 dollars correspond à une diminution des dépenses opérationnelles(1 595 200 dollars),

The net decrease of $43,000 reflects the proposed reduction in line with General Assembly resolution 67/248, as reflected in table 3.7,
La baisse nette de 43 000 dollars tient à la réduction proposée en application de la résolution 67/248 de l'Assemblée générale,

The net decrease of $41,800 under executive direction and management relates broadly
Diminution nette de 41 800 dollars au titre de la composante Direction exécutive

The net decrease in grant spending of $7.4M year to date compared to the same period in the prior year is mainly due to.
La réduction nette de 7,4 M$ des dépenses de subvention depuis le début de l'exercice par rapport à la même période au cours de l'exercice précédent est principalement attribuable à ce qui suit.

The net decrease in personnel resources in the 2014/15 Final Budget after Transfers reflects a shift from personnel to non-personnel resources as a means for more flexible
La baisse nette des ressources en personnel dans le budget final 2014-2015 après virements traduit le passage à un mode de dotation plus souple

The net decrease of $90,464,000 reflects reduced requirements of $11.2 million for post-related objects of expenditure and $79.3 million for non-post objects of expenditure.
Cette diminution nette de 90 464 000 dollars résulte d'une réduction de 11,2 millions de dollars au titre des dépenses relatives aux postes et d'une baisse de 79,3 millions de dollars au titre des objets de dépense autres que les dépenses.

The net decrease of €337 million was due for the most part to the loss of control of operations in Turkey.(2)
La baisse nette de 337 millions d'euros s'explique essentiellement par la perte de contrôle de la Turquie.(2)

The net decrease of $820,700 is due primarily to recent expenditure experience relating to decreases for operating requirements, partly offset by
La baisse nette de 820 700 dollars s'explique principalement par la récente expérience enregistrée en matière de dépenses avec la baisse des dépenses de fonctionnement,

The net decrease is due mostly to the reduction under other staff costs($5,399,000) resulting from the proposed conversion to
Cette diminution nette tient essentiellement à la diminution prévue à la rubrique Autres dépenses de personnel(5 399 000 dollars),

The net decrease is, for the most part,
Cette diminution nette est imputable,

The net decrease of $32,400 is due to net decreased requirements under non-posts($43,000);
Cette diminution nette de 32 400 dollars s'explique par une diminution nette des dépenses autres

The net decrease in the twelve month period was due to decreases in distribution fee income from insurance products
Cette diminution nette pour l'exercice s'explique par la baisse des produits tirés des honoraires de distribution liés aux produits d'assurance

This explains that, despite the net decrease of take-up at 38,884 square meters, and the average size
Ce qui explique que, malgré la nette baisse du take-up, revenu à 38 884 mètres carrés,

The net decrease of $185,400 results from the outward redeployment of one D-2 and one P-5 post to subprogramme 3
Il affiche une diminution nette de 185 400 dollars qui s'explique par la perte d'un poste D-2 et d'un poste P-5

The net decrease in management fees was due to the decline in average assets under management of 18.8% in the three months ended March 31, 2016,
La diminution nette des honoraires de gestion est attribuable à la diminution de l'actif géré moyen de 18,8% au cours du trimestre clos le 31 mars 2016,

The net decrease of $507,500 under policy-making organs relates to the one-time provision in 2004-2005 for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention
Une diminution nette de 507 500 dollars au titre des organes directeurs, résultant de l'élimination du crédit ponctuel inscrit au budget