THE REFERENCE MODEL - traduction en Français

• modèle de référence
• reference model

Exemples d'utilisation de The reference model en Anglais et leurs traductions en Français

that further clarification on the overall functioning of the eTIR system would be provided in Chapter 3 of the Reference Model.
de nouvelles précisions sur le fonctionnement général du régime eTIR seraient fournies au chapitre 3 du modèle de référence.

would focus on the elaboration of the second chapter of the Reference Model of the Computerization of the TIR procedure,
serait axée sur l'élaboration du deuxième chapitre du Modèle de référence pour l'informatisation de la procédure TIR,

for the elaboration of Chapter 2 of the Reference Model.
lors de l'élaboration du Chapitre 2 du Modèle de référence.

as well as some substantial discrepancies in the descriptions of the risk-management process as compared to the reference model see report of webinar.
certaines divergences importantes dans les descriptions du processus de gestion du risque par rapport au modèle de référence voir le rapport du séminaire en ligne.

the standards to be applied shall be determined by the competent bodies in the context of the development of Chapters 3 and 4 of the Reference Model for the eTIR project.
les éléments de données à fournir et les normes à appliquer soient déterminés par les organes compétents dans le cadre de l'élaboration des chapitres 3 et 4 du modèle de référence pour le projet TIR.

the active participation of the Dutch customs in the preparation of the fourth chapter of the Reference Model.
la participation active de l'administration douanière néerlandaise à l'élaboration du quatrième chapitre du modèle de référence.

Chapter 2 of the Reference Model.
le chapitre 2 du Modèle de référence.

used in Chapter 1.1.7 and 1.1.8 of the Reference Model(See ExG/COMP/2005/9,
utilisés dans les chapitres 1.1.7 et 1.1.8 du Modèle de référence(voir documents ExG/COMP/2005/9,

mainly the elaboration of the second chapter of the Reference Model of the Computerization of the TIR procedure,
principalement de l'élaboration du deuxième chapitre du Modèle de référence pour l'informatisation du régime TIR,

The Reference Model will be expanded
Le Modèle de référence sera développé

possibly request the inclusion of the high level description of the eTIR system into the Reference Model as an introduction to the eBusiness requirements Chapter and a guideline for
éventuellement, demander l'incorporation de la description détaillée du système eTIR dans le Modèle de référence, en guise d'introduction au chapitre consacré au commerce électronique

Nexity is working to implement the reference model as described in the IFACI and AMRAE common statement of 2013,
Nexity s'attache à mettre en œuvre le modèle de référence, notamment décrit dans une prise de position commune à l'IFACI

The Reference Model will be expanded
Le modèle de référence sera développé

In particular, the Working Party can consider how to use the reference model to prepare recommendations for a more efficient use of risk management techniques,
En particulier, le Groupe de travail pourrait étudier les moyens d'utiliser le modèle de référence pour élaborer des recommandations en vue d'utiliser plus efficacement les techniques de gestion du risque

The reference model for the operation of the service was a network capable of creating synergies among all the players involved(other institutional bodies,
Le modèle de référence pour la gestion du service était un réseau capable de créer des synergies entre toutes les parties prenantes(d'autres organismes institutionnels,

the greater proportion of underfed persons are grade 1 and the reference model needs to be reviewed.
la majorité des enfants souffrant de malnutrition aujourd'hui en souffrent au premier degré et que le modèle de référence demande à être revu.

amendendorse the annex and possibly request its submission to WP.30 for endorsementits inclusion as Chapter 2 into the Reference Model of the Computerization of the TIR Procedure.
éventuellement demander qu'elle soit incorporée, en tant que chapitre 2 dans le Modèle de référence pour l'informatisation du régime TIR soumise au WP.30 pour approbation.

This recommendation would be complementary to the general recommendation on"Risk Management in Regulatory Systems" based on the reference model- as it would provide details on how to implement one of the essential functions of the risk management process.
Celle-ci apporterait un complément à la recommandation générale sur la gestion des crises dans les systèmes de réglementation, établie sur la base du modèle de référence, car elle préciserait la manière de mettre en œuvre une des fonctions essentielles du processus de gestion du risque.

tools in regulatory systems, and provided valuable comments on how the reference model could be improved.
efficacement dans les systèmes de réglementation, et il a formulé des observations utiles sur la façon d'améliorer le modèle de référence.

the first chapter of the Reference Model of the TIR procedure,
le premier chapitre du Modèle de référence du régime TIR,