THE SOLUTION - traduction en Français

• solution
• solutions

Exemples d'utilisation de The solution en Anglais et leurs traductions en Français

It led to the solution of a number of classical problems of knot theory,
Ceci a permis de résoudre de nombreux problèmes en théorie des nœuds

The solution also improve responsiveness because queries on their orders can be answered faster because the information is just a few clicks away.
Les solutions améliorent également la réactivité, car les demandes de renseignements sur leurs commandes peuvent être répondues plus rapidement, car les informations sont à quelques clics.

When using the Solution X without the drawer,
Lorsque vous utilisez le Solution X sans le tiroir,

The solution is clear:
La réponse est claire:

In the solution of humanitarian issues,
Afin de résoudre les problèmes humanitaires,

The solution portfolio from Uniserv fully supports all procedural steps,
Le portefeuille de solutions d'Uniserv vous accompagne à chaque étape, de l'analyse à la garantie

The RTC360 3D laser scanner is the solution for professionals to manage project complexities with accurate
C'est LA solution de capture 3D pour les professionnels travaillant sur des projets complexes nécessitant des représentations 3D précises

Because we wanted to create the solution to the major problem of a stay@Erasmusplusjeun.
Parce que nous avons voulu créer LA solution au problème majeur d'un séjour @Erasmusplusjeun.

The solution also needed to be scalable and global, and help employees to identify
Le groupe avait besoin d'une solution évolutive et internationale pour aider ses salariés à identifier

It was the solution for Jewish refugees
C'était la solution trouvée pour les réfugiés juifs

If you haven't found the solution to your problem in the FAQ
Si vous n'avez pas trouvé réponse à vos questions dans la section FAQ

The solution is an intelligent light management system,
La réponse est un système de gestion d'éclairage intelligent,

Within the solution of this global problem,
Dans le cadre du règlement de ce problème mondial,

Once validated, the solution can be used to evaluate the real dose exposure of any patient undergoing an interventional radiology procedure.
Une fois validée, le logiciel pourra être utilisé pour évaluer l'exposition réelle de tout patient bénéficiant d'un acte de radiologie interventionnelle.

In addition, once the study has been validated, the solution can be used to evaluate the real dose exposure of any patient undergoing an interventional radiology procedure.
De plus, lorsque celle-ci est validée, le logiciel pourra être utilisé pour évaluer l'exposition réelle de tout patient bénéficiant d'un acte de radiologie interventionnelle.

The solution was simple
Le solution était si simple

But the solution might be found in an even more efficient operation of TH MoU/MG.
Encore que le problème puisse éventuellement être réglé par un fonctionnement encore plus efficace du MoU/MG.

So the mystery still remains, and maybe the solution for it should be sought among alternative scenarios or within physics beyond the Standard Model.
Le mystère reste donc entier, et peut-être qu'il faudra chercher la réponse dans d'autres scénarios, ou dans la physique au-delà du Modèle standard.

Here is the solution but don't look at it, it's always better to find oneself.
Voici la réponse mais ne la regardez pas c'est toujours mieux de trouver soi même.

The solution enables you to create,
Avec notre solution, vous pouvez créer,