SOLUTION PEUT - traduction en Anglais

L'augmentation ou la diminution d'un élément nutritif de la solution peut nuire à l'absorption d'un autre élément nutritif ou à sa migration à l'intérieur de la plante.

Changing the level of one nutrient in a solution can affect the uptake or transport through the plant of another.

Dans certains cas, une solution peut être trouvée en collaborant avec d'autres services existants

While a solution can sometimes be found through cooperation with other existing services,

Pour autant, cette solution peut gravement nuire à la responsabilisation des maîtres d'œuvre, qui ne procèdent de fait à aucun remboursement pour les dépenses irrégulières.

However, this approach can adversely affect the accountability of implementers as no actual refund is made by the implementers for the disallowed amounts.

Cette solution peut être utilisée par les organisations qui traitent des données personnelles, lorsqu'il est difficile d'obtenir un consentement éclairé.

This potential solution is for organizations processing personal data where meaningful consent is difficult or impossible to attain.

Dans ce cas, la solution peut consister à abattre des arbres,

You might solve this problem by cutting down trees,

Cette solution peut prendre en charge plusieurs hyperviseurs, pour une flexibilité inégalée du déploiement, sans avoir à dépendre d'un fournisseur.

Multiple hypervisor capable solution provides unmatched deployment flexibility which eliminates vendor lock-in.

Mais cette discussion sur le‘comment'de la solution peut encore prendre des années

But this discussion about the'how' of the solution can again take years

Q: Quelle solution peut-on apporter à la situation dramatique que connaît le Darfour?

Q: What can be the solution for the terrible situation in Darfur?

Proposée sous la forme d'un service(SaaS, Software as a Service), la solution peut être mise en œuvre rapidement sans investissements importants.

It is offered as a Software as a Service(SaaS) solution which can be implemented quickly, without the need for high capital investment.

Voir le signe de multiplication indique que la solution peut comporter plusieurs chiffres.

Seeing the multiplication sign prepares you for the possibility that the answer can be a larger number.

de la communauté internationale de répondre à ces besoins, et quelle solution peut-on proposer?

to meet these needs, and how can these be addressed?

par exemple) la solution peut être réduite à 0,1.

the strength of the solution may be reduced to 0.1.

Ce type de solution peut souvent être utilisée dans les cafés

This type of solution can often be found in cafes

Néanmoins, lorsque ce modèle n'est pas applicable, la solution peut consister alors à aller chercher la valeur qui s'est déplacée en aval, en jouant notamment sur les actifs détenus par la multitude.

However, when this model is not applicable, the solution may be to look for value that moved in post-production by playing in particular on the assets held by the mass.

L'analyse de nos résultats clients démontre que notre solution peut réduire de moitié le nombre d'étapes requises pour la gestion des litiges,

Client analytics prove our chargeback solution can cut the total number of steps in your current process by half,

Cette solution peut être appropriée lorsque les services en question sont de caractère routinier

This approach may be appropriate when the services in question are of a routine character

La solution peut être intégrée via l'API CodeMeter,

The solution can be integrated via the CodeMeter API,

L'utilisation de la Solution peut être soumise aux modalités des Contrats qui existent entre le Commerçant

The use of the Solution may be subject to the terms of agreements which exist between the Merchant

La solution peut être très simple:

The remedy may be as simple as an eye exam,

Et le plus important, c'est que la solution peut prendre un snapshot cohérent du stockage du serveur en utilisant seulement les fonctionnalités intégrées de Veeam Backup for Linux.

And what's more important, the solution can take a consistent snapshot of the server's storage by using only the built-in functionality of Veeam Backup for Linux.