SOLUTION MAY - traduction en Français

• solution peut
• solution pourrait

Exemples d'utilisation de Solution may en Anglais et leurs traductions en Français

First of all, understanding how the disease spreads.“The solution may therefore lie in better access to water at certain points,
Tout d'abord, comprendre comment se diffuse la maladie.« La solution peut alors venir d'un meilleur accès à l'eau dans certains points,

others are better at producing goods, the solution may be to link the two through credit institutions(microcredit is often appropriate) so that productive investments can take place.
produire des migrants et d'autres des biens, la solution pourrait consister à relier les uns aux autres grâce à des institutions de crédit(le microcrédit est souvent indiqué) de sorte que des investissements productifs soient possibles.

third sector organizations as the solution may result in ignoring resources that could be useful for communities trying to become more autonomous.
les organisations du tiers secteur comme la solution peut mener à négliger des ressources qui pourraient être utiles aux communautés cherchant à devenir plus autonomes.

One solution may be to require termination under the provisions of the franchise agreement,
Une solution pourrait consister à exiger la résiliation en vertu des dispositions du contrat de franchise,

a big part of the solution may be a daily dose of Vitamin C.
une grande partie de la solution peut consister en une dose quotidienne de vitamine C.

otherwise the process of losing weight may change resulting in weight and restore confidence in the solution may simply be a short-term basis.
le processus de perte de poids pourrait s'inverser entraînant la reprise de poids et la crédibilité de la solution pourrait appeler juste être extrêmement courte en fonction.

social anxiety or similar, then the solution may be to switch use to another method
un problème similaire(son utilisation fréquente en Occident), la solution peut être d'opter pour une autre méthode

even an external hard disk and the solution may be cloud storage.
même à un disque dur externe et la solution peut être de stockage en ligne ou CLOUD.

we continue to hope that a solution may be found in the coming weeks" extract from document CD/PV.668 of 1 February 1994.
nous gardons l'espoir qu'une solution puisse être trouvée dans les semaines qui suivent." Extrait du document CD/PV.668 du 1er février 1994.

Since problems and their solution may be similar across applications
Les problèmes et les solutions pouvant être similaires,

Those who habitually inject barbiturates in a solution may show needle puncture marks in areas like the arms, ankles
Les personnes qui ont l'habitude de s'injecter des barbituriques en solution peuvent avoir des marques de piqûres d'aiguille sur certaines parties du corps

Claims which arise during the Execution of the contract must be indicated as quickly as possible to the manager of the INTERSPORT shop of the place of stay so that a solution may be found as quickly as possible.
Article 12- RÉCLAMATIONS Les réclamations qui surviennent durant l'exécution du contrat doivent être signalées au plus vite au responsable du magasin INTERSPORT du lieu de séjour afin qu'une solution puisse être recherchée au plus tôt.

A solution may become durable only years,
Une solution ne peut devenir durable que des années,

The concentration of the mixture or solution may also be indicated after the basic description of the mixture SOLUTION..">
La concentration du mélange ou de la solution peut également être indiquée après la description de base du mélange SOLUTION À 75.">

A solution may be to utilize more sensitive techniques, such as molecular methods(PCR,
Une solution envisageable est le possible recours à des techniques plus sensibles,

A solution may be linked to the porting of the application to another technical platform.
Une des solutions envisagées consisterait à utiliser une autre plate-forme technique;

Beyond this, the co-existence of UEMOA within ECOWAS is associated with problems which were being gradually dealt with before the EPA but whose solution may be hastened by the EPA process.
Par ailleurs, la présence de l'UEMOA au sein de la CEDEAO est liée à des problèmes qui faisaient l'objet d'un traitement progressif avant l'APE, mais dont la solution peut être accélérée par le processus de ce dernier.

In this case, the solution may be to find another copy of the AI file,
Dans ce cas-là, la solution peut consister à trouver une autre copie du fichier AI,

The solution may take the form of:(1)
Cette solution peut être(1) le regroupement familial;(2)

The solution may be a mixed approach, combining more linked-up labor market
La solution pourrait prendre la forme d'une approche mixte, combinant une liaison