Exemples d'utilisation de D'une solution en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La nature critique de ces travaux d'impression signifie que les utilisateurs ont besoin d'une solution d'impression pare-balles à la fois à la demande et très précise.
The critical nature of these print jobs means Le groupe avait besoin d'une solution évolutive et internationale pour aider ses salariés à identifier et à atteindre leurs objectifs de carrière.
The solution also needed to be scalable and global, and help employees to identify and achieve their personal career goals.Le code d'une solution de gestion de la relation client libre est ouvert et accessible à tous.
Guangzan s'est donc mise en quête d'une solution de découpe digitale capable d'accroître sa capacité de production, tout en garantissant une qualité optimale.
Guangzan then sought a digital cutting solution that could provide a higher production capacity while ensuring premium quality.T-Lor est un projet de mise en place d'une solution de téléradiologie entre établissements de santé,
T-LOR is a project to implement a central teleradiology solution for healthcare facilities,Vous bénéficiez, avec nos cassettes de façade, d'une solution de façade durable et intemporelle dont vous pourrez profiter pendant des années.
Our façade cassette system offer you a durable and timeless exterior façade solution that you will be able to enjoy for many years.Faute d'une solution satisfaisante, on pourrait retenir une version"simplifiée", selon les grandes lignes suivantes.
If no solution could be found, a"simplified" version would be adopted which would be organized as follows.Besoin d'une solution non-corrosive sur les métaux
Need a solution that's non-corrosive to metalsNettoyer la chambre de cuisson avec un chiffon doux imprégné d'une solution d'eau tiède et d'ammoniaque,
Il s'agit d'une solution présentant une concentration d'au minimum 23% de NaCl.
Le Commissariat a participé à la négociation d'une solution satisfaisant toutes les parties dans le cadre de l'enquête, mais aucune conclusion n'a été rendue.
The OPC helped negotiate a solution that satisfied all parties during the investigation, but did not issue Avec la mousse prédécoupée à trame, vous disposez d'une solution de transport parfaitement adaptée à vos besoins.
En dépit des tout premiers signes annonciateurs d'une solution au conflit afghan,
Nous avions besoin d'une solution capable de nous aider à standardiser
We needed a solution that would help us standardizeLes bases d'une solution à cette crise sans précédent qui sévit au coeur de l'Europe existent.
Mais à moins d'une solution, si je continue de me transformer, vous n'aurez pas le choix.
But if there's no solution, if I keep changing, sooner or later, you won't have a choice.Il est disponible sous la forme d'une solution injectable en flacons
It is available as a solution for injection in vialsComme tous les sols surélevés, il s'agit d'une solution qui crée un interstice sous le carrelage de grès, dans lequel seront logés tuyaux et câblages.
Like all raised floors, the solution creates a space underneath L'un des principes de base de la protection temporaire est l'espoir d'une solution, dans un délai raisonnable,
One premise upon which temporary protection is based is the expectation of resolving, within a reasonable period 
