THEIR REQUEST , TO PARTICIPATE IN THE CONSIDERATION - traduction en Français

• leur demande à participer à l'examen
• leur demande à participer au débat

Exemples d'utilisation de Their request , to participate in the consideration en Anglais et leurs traductions en Français

Venezuela(Bolivarian Republic of), at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
du Venezuela(République bolivarienne du), à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote.

Tunisia and Yemen, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
de la Tunisie et du Yémen, à leur demande, à participer à l'examen de cette question, sans droit de vote.

the Sudan, Tunisia and Yemen, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

Uruguay and Viet Nam, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

Venezuela(the Bolivarian Republic of), at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

South Africa, Thailand and Timor-Leste, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

the Syrian Arab Republic and Venezuela(Bolivarian Republic of), at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

Norway and South Africa, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

the Netherlands, Norway and Pakistan, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

Senegal, Switzerland and Tunisia, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

South Africa and Switzerland, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

Norway, Pakistan and Turkey, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

the Republic of Korea and Rwanda, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

Singapore, Somalia and Spain, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

South Africa and Thailand, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

The President invited the representatives of Azerbaijan, Austria, Canada, Egypt, Guatemala, Iraq, Liechtenstein, Mexico, Nigeria, Norway, Sierra Leone, South Africa, Switzerland and Venezuela(Bolivarian Republic of), at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
Le Président invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question, sans de droit de vote,

Somalia, Spain and Ukraine, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

the Sudan, Switzerland and Uruguay, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite le représentant des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Canada, Egypt, Germany, Iraq, Italy, Liechtenstein, Mexico, Nepal, Norway, Pakistan, Peru, Qatar, Republic of Korea, Slovakia, South Africa, Spain, Switzerland and Uganda, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
Le Président, agissant avec l'assentiment du Conseil invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,

Venezuela(Bolivarian Republic of) and Viet Nam, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote,
invite les représentants des pays suivants, à leur demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote,