UNABLE TO IDENTIFY - traduction en Français

• en mesure d'identifier
• incapable d'identifier
• pu identifier
• en mesure de déterminer
• dans l'impossibilité d' identifier
• en mesure de trouver
• en mesure de cerner
• parvenu à identifier
• incapables de déterminer
• incapables d'identifier

Exemples d'utilisation de Unable to identify en Anglais et leurs traductions en Français

sales agents are unable to identify what is available immediately.
les agents de vente sont incapables d'identifier immédiatement ce qui est disponible.

In addition, in many cases victims are often unable to identify an individual perpetrator.
En outre, dans de nombreux cas, les victimes sont incapables d'identifier un auteur seul.

The Department of Environment was unable to identify a responsible party and the complainant suffered
Le ministère de l'Environnement n'a pas été en mesure de désigner une partie responsable

Police were ultimately unable to identify her killer, though they did flag several gun enthusiasts as persons of interest, including this man.
La police n'a pu identifier son tueur, bien qu'ils tenaient quelques excités de la gâchette pour suspects, y compris cet homme.

Unable to identify Isabel's body,
Ne pouvant identifier le corps d'Isabel,

The workshop was unable to identify appropriate values for this threshold,
L'atelier n'a pas réussi à identifier les valeurs de ce seuil,

Epidemiological studies on large populations have been unable to identify a threshold concentration below which ambient PM has no effect on health.
Les études épidémiologiques faites auprès d'importantes populations n'ont pas permis de déterminer une concentration limite en deçà de laquelle les particules contenues dans l'air ambiant n'ont pas d'effets sur la santé.

They were unable to identify any underlying conditions that might have led to these deaths.
Ils n'ont pas pu constater de conditions sous-jacentes qui auraient pu mener à ces décès.

OIOS was unable to identify recruitment timeline benchmarks for an organization comparable to the United Nations Secretariat.
Le BSCI n'a pas réussi à trouver la durée normale des étapes du recrutement dans une autre organisation comparable au Secrétariat de l'ONU.

of effective controls and processes, the Division may be unable to identify risks to its ICT and procurement operations.
la Division pourrait ne pas être en mesure de diagnostiquer les risques auxquels sont exposées ses opérations dans les domaines de l'informatique et des achats.

There is a risk that decision makers will be unable to identify underperformance and take necessary remedial action.
Les décideurs pourraient ne pas être en mesure de déceler des résultats insatisfaisants et de proposer des mesures correctives.

They were unable to identify any specific drought-relief activities completed using the regional development funds.
Les équipes n'ont pu identifier aucune activité particulièrement axée sur la lutte contre la sécheresse et achevée au moyen des fonds de développement régionaux.

A crew member will be unable to identify a bearing operating at 140 F as overheated when using a tempilstik which only melts at 200 F.
Un membre d=une équipe ne sera pas en mesure d=identifier un roulement qui fonctionne à 140 F comme étant en surchauffe en se servant d=un tempilstik, car ce dernier ne fond qu=à 200 F.

The Office of Internal Oversight Services was unable to identify any systemic incentives or rewards for knowledge sharing in the Secretariat.
Le Bureau des services de contrôle interne n'a observé aucune mesure visant à encourager ou à récompenser systématiquement la mise en commun des connaissances au Secrétariat.

The Evaluation was unable to identify another federal government program that provided document imaging services to other federal departments and agencies.
L'évaluation n'a pas permis de cerner un autre programme du gouvernement fédéral dans le cadre duquel des services d'imagerie documentaire sont fournis à d'autres ministères et organismes fédéraux.

The police and security services have apparently been unable to identify and arrest those responsible for these acts.
Les services de police et de sécurité n'auraient pas réussi à identifier et à arrêter les responsables de tels actes.

I am unable to identify any tangible or intangible benefit from volunteering to participate in the ICANN GNSO policy development process.
Il m'est impossible de citer des intérêts tangibles ou non à mon engagement dans le processus de développement des politiques de la GNSO.

we are still unable to identify the species we found in Rimba.
nous sommes toujours dans l'incapacité de déterminer l'espèce que nous avons trouvé à Rimba.

Corporate Security was unable to identify the employee responsible for the alleged thefts.
la Sécurité municipale n'a pas pu trouver l'employé responsable des vols présumés.

But sometimes website users have unique, personal issues and they are unable to identify the answer on the site.
Toutefois, les utilisateurs du site ont parfois des problèmes qui leur sont propres et n'arrivent pas à trouver de solution dans le site.