UNDERSTOOD AND ACCEPTED - traduction en Français

• compris et accepté
• comprises et acceptées
• compris et acceptés
• comprise et acceptée

Exemples d'utilisation de Understood and accepted en Anglais et leurs traductions en Français

the CUSTOMER confirms that they have read, understood and accepted the General Terms and Conditions in full and without condition.
le CLIENT reconnaît avoir lu, compris et accepté les Conditions Générales sans limitation ni condition.

they must be well understood and accepted.
ils doivent être bien compris et acceptés.

ensure that the institutional management can be understood and accepted by local communities,
la gestion institutionnelle pourra être comprise et acceptée par des communautés locales

these emphases are understood and accepted, even desired.
ces préférences sont comprises et acceptées, voire jugées souhaitables.

acknowledge that You have read, understood and accepted the Terms and Conditions.
reconnaissez avoir lu, compris et accepté les Conditions Générales.

deeply felt aspects of their experience because they will feel understood and accepted by the counselor.
aspects profondément ressentis de leur expérience parce qu'ils se sentiront compris et acceptés par le conseiller.

instead of being understood and accepted as a natural humanitarian obligation for all conflict parties.
au lieu que leur communication soit comprise et acceptée comme étant une obligation humanitaire naturelle pour toutes les parties à un conflit.

simplify international trade procedures with a view to developing internationally understood and accepted efficient business practices.
de simplifier les procédures commerciales internationales, afin d'élaborer des pratiques commerciales efficaces, comprises et acceptées par tous les pays.

the customer acknowledges having read, understood and accepted the terms and conditions without limitation or condition.
le CLIENT reconnaît avoir lu, compris et accepté les Conditions Générales sans limitation ni condition.

sharing of information to ensure that the desired results are understood and accepted by stakeholders and licensees.
visant à assurer que les résultats visés sont clairement compris et acceptés par les parties intéressées et les titulaires de permis.

implies the full acceptance by the User of the Terms, and the User expressly acknowledges having previously read understood and accepted the Terms.
implique l'acceptation sans réserve par l'Utilisateur des dispositions des CGU qu'il reconnaît expressément avoir préalablement lues, comprises et acceptées.

and then the second to confirm said order,"> the CUSTOMER acknowledges having read, understood and accepted the General Conditions without limitation or condition.
le CLIENT reconnaît avoir lu, compris et accepté les Conditions Générales sans limitation ni condition.

relationships between ASPM and regional procurement personnel is both understood and accepted.
les employés régionaux du Service des approvisionnements sont à la fois compris et acceptés.

the Customer declares to have read, understood and accepted without reservation the GTC.
compte client(le« Compte Client»), le Client déclare avoir lu, compris et accepté sans réserve les CGV.

and then on the"Continue" button to confirm the aforementioned order,"> the Customer acknowledges having read, understood and accepted the Terms without limitation or conditions.
le CLIENT reconnaît avoir lu, compris et accepté les Conditions Générales sans limitation ni condition.

the CUSTOMER acknowledges having read, understood and accepted the General Conditions without limitation or condition.
le CLIENT reconnaît avoir lu, compris et accepté les Conditions Générales sans limitation ni condition.

the young De La Salle seems to have understood and accepted one of the characteristics of the spirituality of 17th century France with regard to Christian discipleship.
passa à Saint Sulpice, le jeune de La Salle semble avoir compris et accepté l'une des caractéristiques de la spiritualité française du 17ème siècle, dans le fait d'être disciple du Christ.

you acknowledge that you have read, understood and accepted without limitation or reservation these General Terms
vous reconnaissez avoir lu, compris, et accepté, sans limitation ni réserve, la charte sur

They also understood and accepted that Israel, which was a Member State of the United Nations,
Elle comprend et accepte également qu'Israël, en sa qualité d'État membre des Nations Unies,

The international community understood and accepted that concept, and there were institutional structures for it within the United Nations system,
La communauté internationale comprend et accepte ce concept, et au sein du système des Nations Unies, certaines institutions l'ont adopté,