USER INTERFACES - traduction en Français

• interfaces utilisateur
• interfaces usager
• interfaces-utilisateurs
• interfaces utilisateurs
• interface utilisateur

Exemples d'utilisation de User interfaces en Anglais et leurs traductions en Français

An additional reason for the fast implementation was the use of 3D Express and Sherlock, which is a matched combination of two software solutions with graphical user interfaces.
D Express et Sherlock offrent une combinaison parfaitement adaptée de deux solutions logicielles avec interface utilisateur graphique qui a aussi permis une conception plus rapide.

its functionality and user interfaces have been developed in-house.
sa fonctionnalité et les interfaces utilisateurs ont été développées à l'interne.

Capture the requirements from end users in terms of User interfaces and transfer them to developers.
Recueillir les besoins des utilisateurs finaux en terme d'interface utilisateur et les transférer aux développeurs.

tablets to communicate directly with the user interfaces of medical devices.
les tablettes peuvent directement communiquer avec les interfaces utilisateurs de dispositifs médicaux.

FFunction has a wealth of experience designing and developing custom-made user interfaces that connect to an existing database or API.
FFunction a une vaste expérience en conception et développement d'interfaces utilisateur reliées à des API ou à des bases de données.

Some participants said that user interfaces should be modelled along the layout of paper documents using tools such as hypertext.
Des participants ont déclaré que les interfaces avec les utilisateurs devaient être établies sur le modèle des documents papier en utilisant par exemple l'hypertexte.

you can design tailor-made user interfaces with the imc STUDIO Panel,
quelques clics de souris suffisent pour concevoir des interfaces utilisateur personnalisées et les relier aux entrées

and vivid user interfaces make this application far less time-consuming than paper charts.
les menus simples et les interfaces utilisateur colorées permettent d'économiser un temps précieux avec cette application, comparé aux dossiers papier.

you can design tailor-made user interfaces with the imc STUDIO Panel,
vous pouvez concevoir des interfaces utilisateur sur-mesure avec imc Panel,

Students find out how to build user interfaces using Interface Builder,
Les élèves apprennent à concevoir des interfaces utilisateur à l'aide d'Interface Builder

In it, they carefully distinguish between natural user interfaces, the technologies used to achieve them,
Dans ce document, ils ont soigneusement fait la distinction entre des interfaces utilisateur naturelles, les technologies utilisées pour les atteindre,

Core Animation provides a way for developers to produce animated user interfaces via an implicit animation model as well as an"explicit" model.
Core Animation permet aux développeurs de produire des interfaces animées par l'intermédiaire d'un modèle d'animation implicite ainsi qu'un modèle explicite.

underlying technologies for these advanced user interfaces and are able to evaluate
les technologies sous-jacentes à de telles interfaces utilisateurs et sont capables d'évaluer

Emerging conversational agents and voice user interfaces rely on voice,
Les agents conversationnels et les interfaces utilisateur activées par la parole s'appuient sur le ton,

Aided by artificial intelligence, user interfaces are beginning to extend far beyond the traditional aspects of visual and special design.
Grâce à l'intelligence artificielle, les interfaces utilisateur commencent à s'étendre au-delà des aspects traditionnels de design visuel et spatial.

Operators benefit from intuitive user interfaces with colored displays(colorWeight), which immediately indicate
Les opérateurs bénéficient d'interfaces intuitives dotées d'écrans couleur(colorWeight),

Optimised for minimal data traffic and clear, simple user interfaces, VoiceMan Scan for SAP provides the most efficient direct SAP interface for handheld and vehicle mounted terminals.
Les interfaces utilisateurs claires et simples de VoiceMan Scan for SAP offrent l'interface SAP la plus efficace pour les terminaux portables et embarqués.

Innovations such as better software user interfaces, or adaptations of solutions for multiple-brand usage,
Des innovations telles que l'amélioration des IHM(Interfaces Homme-Machine) des logiciels, ou l'adaptation des solutions en mode multi-enseignes,

Design new user interfaces and user experiences to help our customers navigate the world.
La conception de nouvelles interfaces utilisateur et de nouvelles expériences utilisateur pour aider nos clients à utiliser nos produits.

Visualisation is possible through several user interfaces including touch panels,
La visualisation est possible grâce à plusieurs interfaces d'utilisateur, y compris les écrans tactiles,