Examples of using User interfaces in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The device components that the group develops are various pulse generators, user interfaces, control units,
Komponente naprav, ki jih skupina razvija, so različni generatorji pulzov, uporabniški vmesniki, kontrolne enote,Great user experience and simple user interfaces are fundamental pillars in any successful product or service.
Odlična It shall include graphical user interfaces providing direct access to it to the following users verified in accordance with Article 37(b).
Vključuje tudi grafične uporabniške vmesnike, ki naslednjim uporabnikom, preverjenim v skladu s členom 37(b), zagotavljajo neposreden dostop do njega.Symbian, as it advanced to OS version 7.0, spun off into several different graphical user interfaces, each backed by a certain company or group of companies.
Symbian, ki se je preselil v OS 7.0, je bil razdeljen na več grafičnih uporabniških vmesnikov, od katerih je vsak podpiral določeno podjetje ali skupina.User interfaces will be very important differentiators
Uporabniški vmesniki bodo predstavljali zelo pomembno razlikointuitive virtual user interfaces- and projects these in high resolution onto any ordinary surface.
intuitivne virtualne uporabniške vmesnike- in jih v visoki ločljivosti projicira na vse običajne površine.The user interfaces will be tailored for each type of device,
Uporabniški vmesnik je sedaj prilagojen za vsako vrsto naprave,I graduated in 1990 at the University of Maribor where I developed a prototype of a tool for generating user interfaces on the basis of a given set of variables.
Diplomirala sem leta 1990 na Univerzi v Mariboru, kjer sem razvila prototip orodja za generiranje uporabniških vmesnikov na podlagi podanega nabora spremenljivk.Gorazd Vodeb, MSc: Uniform user interfaces and federated search engines- a new way of searching the electronic resources in libraries.
Gorazd Vodeb: Enotni uporabniški vmesniki in združevalni iskalniki- nov pristop k iskanju po elektronskih virih v knjižnicah.We pride ourselves on always being able to deliver beautiful and intuitive user interfaces.
Ponosni smo na to, da smo vedno lahko posredovali čudovite in intuitivne uporabniške vmesnike.architecture or new user interfaces or new channels for interoperability.
novi uporabniški vmesnik ali nove kanale za interoperabilnost.recommendations… using wizards and user interfaces that will lay out this process for you as convenient as possible.
priporočila s pomočjo programskih čarovnikov in uporabniških vmesnikov, ki vam bodo olajšali proces.individualized user interfaces, personal ineo decors
personalizirani uporabniški vmesniki, lastna ineo dekoracijaand many of them have user interfaces as well.
številni med njimi imajo tudi uporabniške vmesnike.in the form of avatars feel their respective presence via the user interfaces.
jih predstavljajo avatarji, občutijo prisotnost drug drugega prek uporabniških vmesnikov.says Hans Strohmeier“Especially user interfaces that simplify complex functionalities.”.
pravi Hans Strohmeier.»Še posebej uporabniški vmesniki, ki poenostavijo zapletene funkcije.«.display the user interfaces of business applications,
prikažejo uporabniške vmesnike poslovnih programovvarious user interfaces and various security systems.
navigacije, uporabniških vmesnikov in varnostnih sistemov.Or to let individual users change the display language for their site's personal user interfaces, see Change your language
Ali če želite omogočiti posameznikov, spremenite jezik Within this talk, we will highlight how today's mixed reality systems can serve as effective user interfaces for interaction with physical
V tem govoru bomo poudarili, kako lahko današnji mešani sistemi resničnosti služijo kot učinkoviti uporabniški vmesniki za interakcijo s fizičnimi
