USING THESE TOOLS - traduction en Français

• grâce à ces outils
• l'utilisation de ces outils
• utilisant ces outils
• à l'aide de ces outils
• utilisation de ces outils
• au moyen de ces outils

Exemples d'utilisation de Using these tools en Anglais et leurs traductions en Français

Using these tools, IOM will be better able to articulate its responses in line with the recognized principles of its key humanitarian partners
Grâce à ces outils, l'OIM sera mieux à même de formuler ses réponses conformément aux principes établis de ses principaux partenaires humanitaires,

We use the information obtained using these tools to provide better customer service,
Nous utilisons aussi les renseignements obtenus à l'aide de ces outils pour fournir un meilleur service à la clientèle,

Using these tools, the LIVELab will allow researchers to explore almost every aspect of performance:
Au moyen de ces outils, les chercheurs du LIVELab étudieront à peu près toutes les facettes d'un spectacle:

We note that application the precautionary principle using these tools would increase CCAMLR's leadership in ecosystem based fisheries management
Nous notons que l'application du principe de précaution au moyen de ces outils renforcerait le rôle d'autorité de la CCAMLR dans le domaine de la gestion écosystémique des pêches

apps and other tools and then using these tools to collect and publish market information.
autres outils auprès des fournisseurs de services et utilisent ces outils pour la collecte et la diffusion de leurs informations de marché.

the Norbert Dentressangle Group undertakes, using these tools, to examine all efficient means which would enable it to reduce its emissions of greenhouse gases
le Groupe Norbert Dentressangle s'engage, en s'appuyant sur ces outils, à rechercher tous les moyens efficaces qui permettraient de réduire ses émissions de gaz à effet de serre

When using these tools for a through hole rather than a counter-bore the tip radius will need to be added to the depth to remove the tip radius at the bottom of the through hole.
Lors de l'utilisation de ces outils pour un trou traversant plutôt qu'un contre-alésage, le rayon de la pointe devra être ajouté à la profondeur pour supprimer le rayon de la pointe au fond du trou traversant.

to give increasing weight in decision-making to the estimates derived from using these tools.
à donner du poids, dans la prise de décisions, aux estimations issues de l'emploi de ces outils.

follow the manufacturer's instructions, as we cannot provide guidelines for using these tools.
nous ne pouvons pas donner de directives pour l'utilisation de ce type de dispositif.

very little guidance is provided on how to structure the thought process in using these tools to achieve Code compliance.
il existe peu de directives sur la manière de structurer le processus de réflexion relativement à l'utilisation de ces outils pour assurer la conformité au CNB.

By using these tools and following the courses,
En utilisant ces outils et en suivant les cours,

therefore may collect information using these tools when you open an email
peut collecter des renseignements à l'aide desdits outils lorsque vous ouvrez un courriel

to consolidate strategies for implementing CMRV and using these tools for enhancing community forest governance.
de consolider les stratégies de mise en œuvre de CMRV et d'utilisation de ces outils pour l'amélioration de la gouvernance communautaire des forêts.

Using these tools, the Chinese website unit has been posting daily short tweet-like messages that feature reports from the United Nations News Centre,
Grâce à ces outils, le site chinois affiche quotidiennement des messages brefs comparables aux << tweets>> (gazouillis) pour diffuser des nouvelles du Centre d'actualités de l'ONU,

Using these tools, emission breakdowns have been provided by Environment Canada in the past for certain identified air management regions,
En utilisant ces moyens, Environnement Canada a déjà produit des ventilations des émissions pour certaines régions de gestion de la qualité de l'air, comme la zone de

Internet resources, networks and other expertise to assist them in better using these tools to strengthen implementation of gender equality commitments at national and regional levels.
tout autre type de compétences susceptibles de les aider à mieux utiliser les outils susmentionnés afin de traduire les engagements pris en matière d'égalité des sexes en actions concrètes aux niveaux national et régional.

Use these tools for Baxter business purposes only; and.
Utiliser ces outils uniquement à des fins professionnelles au profit de Baxter; et.

Use these tools to reach out to your MP.
Utilisez ces outils pour rejoindre votre député.

You can use these tools for free by uploading your object.
Vous pouvez utiliser cesoutils gratuitement en transférant votre objet.

Use these tools to search the different programs.
Utilisez ces outils pour effectuer votre recherche dans les différents programmes.