WILL LEVERAGE - traduction en Français

• tirera parti
• mettra à profit
• mobilisera
• tirera profit
• exploitera
• utilisera
• misera
• va s'appuyer sur
• tireront parti
• tire parti
• mettront à profit
• tireront profit
• exploiteront

Exemples d'utilisation de Will leverage en Anglais et leurs traductions en Français

This commitment will leverage existing Government activities and engagement on nuclear energy issues.
Cet engagement misera sur les activités et l'engagement actuels du gouvernement en matière des questions relatives à l'énergie nucléaire.

CATSA will leverage the lessons learned from this trial to focus on ways to improve operational efficiencies,
L'ACSTA tirera un enseignement de cet essai pour chercher comment améliorer l'efficience opérationnelle,

In North America, we will leverage the added-value sleeve design, particularly for women.
En Amérique du Nord, nous allons tirer profi t des décors à valeur ajoutée, en particulier pour les femmes.

This Facility will leverage approximately US$ 840 million of private sector financing,
Ce mécanisme permettra de mobiliser environ 840 millions de dollars américains de financements privés,

Private-sector rigour and efficiency will leverage capabilities of the nuclear laboratories.
La rigueur et l'efficience du secteur privé permettront de mettre à profit les capacités des laboratoires nucléaires.

You will leverage the inherent viral impact of social media to create& amplify social currency.
Vous augmenterez l'impact viral inhérent des médias sociaux pour créer et amplifier la monnaie sociale.

The Group will leverage the success of the five previous strategic plans,
Le Groupe s'appuiera sur les succès des cinq précédents plans stratégiques,

Medair will leverage its previous experience responding to the Ebola outbreak in Sierra Leone,
Medair s'appuiera sur son expérience antérieure dans la lutte contre l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest,

The Sourcinc team will leverage its extensive network,
L'équipe de Sourcinc fera appel à son vaste réseau,

In 2015, Yellow Pages will leverage these achievements to properly execute upon the core pillars underlying its Return to Growth Plan.
En 2015, Pages Jaunes misera sur ces réalisations pour mettre en œuvre adéquatement les principaux éléments sur lesquels repose son plan de retour à la croissance.

Describe how the financing will leverage the co-financing and together achieve the results that will lead to the action.
Décrire de quelle manière le financement permettra de mobiliser un cofinancement et d'obtenir, ensemble, les résultats qui permettront la conduite de l'action.

We will leverage global resources
Nous allons mobiliser les ressources globales

Edenred will leverage the new possibilities arising from the transition to digital solutions.
Edenred capitalisera sur de nouvelles possibilités offertes par la numérisation de ses solutions.

This funding will leverage an additional $350 million in bank loans to Canadian small business and growing knowledge-based, export-oriented businesses.
Ces fonds généreront des prêts bancaires additionnels de 350 millions de dollars à l'intention des petites entreprises canadiennes et des entreprises exportatives axées sur la connaissance en croissance.

Together, we will leverage our strengths and pursue our development objectives,
Ensemble, nous allons nous appuyer sur nos points forts pour pour suivre notre développement,

It will leverage strong relationships with development partners,
Elle s'appuiera sur les relations étroites avec les partenaires au développement,

The objective is to provide workers with a robotic shell that will leverage their strength.
L'objectif est de doter les ouvriers d'une carapace robotisée qui va démultiplier leur force.

Bombardier WAVE(Wireless Access Virtually Everywhere) will leverage the latest in satellite communication technology to provide true worldwide coverage*
Le service Bombardier WAVE(Wireless Access Virtually Everywhere) tirera parti de la toute dernière technologie de communications par satellite pour permettre une vraie couverture mondiale*

Finally, the monitoring process will leverage online technology to develop innovative community monitoring
Enfin, le processus de suivi mettra à profit les technologies de l'Internet pour créer des systèmes communautaires de suivi

The team will leverage RCMP operational units across Canada that provide specialized and technological services in support of cybercrime investigations,
L'équipe tirera parti des groupes opérationnels de la GRC de partout au Canada qui offrent des services spécialisés et technologiques à l'appui