WILL NEED TO CREATE - traduction en Français

• devrez créer
• aurez besoin de créer
• faudra créer
• devez créer
• devra créer
• devront créer
• devrez les creer

Exemples d'utilisation de Will need to create en Anglais et leurs traductions en Français

The Conference will need to create an efficient mechanism to support parties in undertaking the review of the implementation of the Convention.
La Conférence devra créer un mécanisme efficace pour aider les parties à procéder à l'examen de l'application de la Convention.

If the calculator deems that you may be eligible, you will need to create an account and a profile before you can submit an application.
Si le calculateur indique que vous pourriez être admissible, vous devez créer un compte et un profil avant de pouvoir soumettre une demande.

To access these features and in case there are issues with fingerprint unlocking, you will need to create a PIN or password.
Pour accéder à ces fonctionnalités et au cas où il y aurait des problèmes avec le déverrouillage à lʼaide des empreintes digitales, vous devrez créer un NIP ou un mot de passe.

Before the challenge, each team will need to create a written outline of how they plan to lift
Avant l'épreuve, chaque équipe devra créer une description écrite de la façon dont elle prévoit lever

The first time you access the training, you will need to create a user account, following the instructions on the right hand side of the page.
La première fois que vous accédez à la formation, vous devez créer un compte utilisateur en suivant les instructions sur le côté droit de la page.

Your renunciation in this context will be completed online through a secure account that you will need to create as part of the eTA application process.
Dans ce contexte, votre demande de renonciation sera remplie en ligne par le truchement d'un compte sécurisé que vous devrez créer dans le cadre du processus de demande d'AVE.

According to forecasts, the region will need to create about 18 million new jobs per year, between now and 2035 to absorb the growing labour force.
Selon les prévisions, la région devra créer environ 18 millions de nouveaux emplois par an avant 2035 pour absorber la main-d'œuvre croissante.

To access the protected areas of the Spectrum Direct site(), you will need to create a Web Profile to obtain a user name and password.
Pour accéder au contenu protégé de Spectre en direct(), vous devez créer un profil Web pour obtenir un nom d'utilisateur et un mot de passe.

To add a video to your project page, you will need to create a YouTube account
Pour ajouter une vidéo à la page de votre projet, vous devrez créer un compte YouTube

Africa will need to create 110 million“new” jobs to absorb the current and future labour force.
l'Afrique devra créer 110 millions d'emplois pour absorber la main-d'œuvre actuelle et future.

If you want to write to multiple tables in a single batch write operation, you will need to create one TableWriteItems instance per table.
Si vous souhaitez écrire à plusieurs tables dans une opération unique d'écriture par lots, vous devez créer une instance TableWriteItems par table.

If you want to read from multiple tables in a single batch get operation, you will need to create one TableKeysAndAttributes instance per table.
Si vous souhaitez lire depuis plusieurs tables dans une opération unique d'obtention par lots, vous devez créer une instance TableKeysAndAttributes par table.

Note that if you plan to launch instances in multiple regions, you will need to create a key pair in each region.
Notez que si vous prévoyez de lancer des instances dans plusieurs régions, vous devez créer une paire de clés dans chaque région.

Note that if you plan to launch instances in multiple regions, you will need to create a security group in each region.
Notez que si vous prévoyez de lancer des instances dans plusieurs régions, vous devez créer un groupe de sécurité dans chaque région.

To enable Google Sign-in for your web application, you will need to create a Google Developers console project for your application.
Pour activer la connexion avec Google pour votre application web, vous devez créer un projet de console Google Developers pour votre application.

If you want to survive, you will need to create weapons and shelter.
Si vous voulez survivre, vous aurez besoin de construire des armes et un abri.

If you donʼt have an Apple ID, you will need to create one to take full advantage of the features on your Apple iPhone X.
Si vous nʼavez pas dʼidentifiant Apple, vous devrez en créer un pour profiter pleinement des fonctionnalités de votre Apple iPhone X Apple.

But if you want to customize other aspects of the game, you will need to create two text files:
Vous pouvez choisir de personnaliser toutes ces caract ristiques et vous devez cr er les fichiers Cards.

In addition, the Customer will need to create its own client account by providing the information indicated as mandatory.
En outre, le Client devra avoir créé un compte client en fournissant l'ensemble des informations indiquées comme étant obligatoires.

If you plan to install a custom wood panel, you will need to create the panel yourself or consult a qualified cabinetmaker or carpenter.
Si vous envisagez d'installer des panneaux personnalisés en bois, vous devrez les créer vous-même ou consulter un ébéniste ou un menuisier qualifié.