WILL NEED TO CONTINUE - traduction en Français

• devra continuer de
• devra poursuivre
• il faudra poursuivre
• devront rester
• devront continuer de
• devra continuer d
• devront continuer d
• devront poursuivre

Exemples d'utilisation de Will need to continue en Anglais et leurs traductions en Français

You will need to continue your journey in a traditional vaporetto
Vous devrez continuer votre voyage dans un traditionnel vaporetto

The work of the AG13 will need to continue beyond COP 2(and perhaps even beyond COP 3);
Le travail de l'AG13 devra se poursuivre au-delà de la deuxième session de la Conférence des Parties(peut-être même au-delà de la troisième session);

We will need to continue to devote time
Nous devrons continuer consacrer du temps

All those millions of people who do get on treatment will need to continue being treated,
Ces millions de personnes qui reçoivent un traitement devront continuer à recevoir un traitement,

United Nations libraries will need to continue to invest considerable resources in the planning,
Les bibliothèques des Nations Unies devront continuer à investir des ressources importantes dans la planification,

the framework will need to continue to evolve to address the remaining deficiencies.
le cadre devra continuer à évoluer pour corriger les imperfections qui restent.

States will need to continue to adopt effective legislation to ensure meaningful cooperation to safeguard assets.
Les Etats devront continuer à adopter des lois effectives pour assurer une coopération significative afin de sauvegarder les actifs.

The state will need to continue to reduce emissions from transportation
L'État de Californie devra persévérer dans la réduction des émissions liées aux transports

It is envisaged that relief work will need to continue for some time
Les opérations de secours devraient se poursuivre pendant quelque temps encore afin de répondre aux besoins des

All the indications are that these are areas in which the Society will need to continue developing if we are to meet the challenges of the emerging future.
Tout indique que la Société devra continuer à investir dans ces domaines si nous voulons relever les défis de l'avenir en train de naître.

these clean-ups will need to continue and expand to increase public engagement, build stewardship,
ces nettoyages devront se poursuivre et prendre de l'ampleur pour faire accroître la participation du public,

Governments of malaria-endemic countries will need to continue to increase domestic resources allocated for malaria control.
Les gouvernements des pays où le paludisme est endémique devront continuer d'augmenter le montant des ressources nationales allouées à la lutte antipaludique.

The members of the Committee recognize the efforts that have been made, and that will need to continue to be made by Parties to pay their Core contributions.
Les membres du Comité reconnaissent les efforts qui ont été déployés et qui devront se poursuivre pour s'assurer que les Parties versent leurs contributions au budget administratif.

The United Nations will need to continue to evidence strong support in this area if it is to make progress.
Pour pouvoir réaliser des progrès, l'Organisation des Nations Unies aura besoin de continuer à bénéficier d'un soutien important dans ce domaine.

planning efforts will need to continue.
d'analyse des risques et de planification devront se poursuivre.

meaning that these countries will need to continue to postpone important development programs.
ce qui veut dire qu'ils devront continuer à reporter les programmes de développement importants.

The task of political rebuilding lies in the hands of the Haitian authorities and people and will need to continue under Haitian leadership.
La reconstruction politique du pays est une tâche qui incombe aux autorités et au peuple haïtiens et qui devra se poursuivre sous leur direction.

Canadian firms will need to continue to participate in global transactions in order to prosper.
les entreprises canadiennes devront continuer à participer à des opérations à l'échelle internationale pour prospérer.

ICANN itself will need to continue to adapt itself to fulfill its fundamental and vital role.
l'ICANN lui-même doit continuer à s'adapter pour remplir son rôle fondamental et vital.

Consider your age and the amount of money you will need to continue your lifestyle and meet family obligations.
Vous devez tenir compte de votre âge et de l'argent qu'il vous faudra pour maintenir votre mode de vie et faire face à vos obligations familiales.