DEVRONT CONTINUER DE - traduction en Anglais

• will need to continue
• must continue
• should continue
• will have to continue

Exemples d'utilisation de Devront continuer de en Français et leurs traductions en Anglais

Les fournisseurs d'apprentissage scientifique en tout genre(tant officiel que non officiel) devront continuer de s'adapter à cette évolution rapide du paysage technologique(Miller,
All types of science learning providers(both formal and informal) will need to continue to adapt to a rapidly changing technological landscape(Miller,

le Bureau de l'informatique et des communications devront continuer de travailler en étroite collaboration
Communications Technology should continue working closely together

Les pays développés devront continuer de respecter leurs engagements,
The developed countries should continue to fulfil their commitments,

la communauté internationale devront continuer de soutenir le peuple cambodgien dans la reconstruction de son pays.
the international community should continue to support the people of Cambodia in the reconstruction of their country.

les petits États insulaires en développement, devront continuer de faire appel à d'importants apports internationaux de ressources financières,
the small island developing States, will continue to need significant inflow of international financial resources, mainly through investment

la communauté internationale et tous les États devront continuer de travailler en synergie
the international community and all States must continue to work synergistically

Les Nations Unies devront continuer de jouer un rôle actif jusqu'à ce que les protagonistes atteignent le stade de l'application de la résolution 242(1967)
The United Nations must continue to play an active role until the protagonists reach the stage of implementing Security Council resolution 242(1967)

les travaux de la Commission devront continuer de porter essentiellement sur ces questions.
the Committee should continue to focus on those issues during its discussions.

pas de lait disponible à la consommation des ménages et les pasteurs devront continuer de vendre des bêtes pour acheter des céréales/du grain
no milk available for household consumption and pastoralists must continue to sell animals to purchase cereals/grains

Ces résultats globalement positifs, cependant, ne doivent pas mener à perdre de vue l'effort que devront continuer de faire certains États membres de l'Union européenne pour appliquer intégralement la Décision-cadre
This overall success should not make one lose sight of the effort that is still required for certain Member States of the European Union to comply fully with the Framework Decision

En sixième lieu, nous devons continuer de travailler à la réforme du Conseil de sécurité.
Sixth, we must keep working on Security Council reform.

La réduction des émissions devra continuer de revêtir une priorité élevée à l'avenir.
Emission reduction must continue to be of high priority in the future.

Nous devons continuer de bouger.
We must keep moving.

Nous devons continuer de les appuyer.
We must keep on supporting them.

Les prochaines étapes La Banque devrait continuer de se concentrer sur ses priorités actuelles.
The Bank should remain focused on its existing priorities.

Et nous devons continuer de le défendre.
And we have to continue to defend him.

Cette évolution devrait continuer de bien soutenir le yen.
In light of these developments, the Japanese yen should remain well supported.

Le Conseil doit continuer de faire preuve de vigilance dans sa condamnation du terrorisme.
The Council must remain vigilant in its condemnation of terrorism.

Nous devons continuer de négocier sans cesse.
We have to continue to negotiate all the time.

Si terrible que soit cette perte, nous devons continuer de vivre.
No matter how terrible our loss, we must keep on living.