Exemples d'utilisation de Work is based en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
My work is based on a joint analysis of the voice
Mon travail repose donc sur une analyse combinée de la voixThe theme of the work is based on the Psalms and the First Book of Samuel of the Old Testament.
Le thème de l'œuvre est basée sur le Premier livre de Samuel de l'Ancien Testament.Our work is based on three key objectives and a cross-cutting focus
Notre travail s'articule autour de trois objectifs stratégiques,What if my work is based on or uses parts of another work? .
Que faire si mon travail est basé sur une ou utilise des pièces d'un autre His work is based on constructive knowledge and on traditional skills, designing furniture that represents both tradition and modernity.
Son travail est fondé sur la connaissance structurelle de l'artisanat pour créer des meubles qui associent tradition et modernité.The quality of our work is based on our integrity, reliability and efficiency.
Professionnalisme« La qualité de notre travail repose sur notre intégrité, notre fiabilité et notre efficacité.The work is based on music from the 17th
L'œuvre est basée sur des musiques du XVIIIe siècleThis is why my work is based on several main themes:
C'est ainsi que mon travail s'articule autour de plusieurs thèmes majeurs:Our work is based on the Christian conception of what it means to be human,
Notre travail est basé sur la conception chrétienne de ce que signifie Its work is based on cooperation with national, regional and international non-governmental organisations.
Son travail repose sur la collaboration avec des organisations non gouvernementales nationales, régionales et internationales.the NWMO helps ensure its work is based on international best practices.
la SGDN aide à assurer que son travail est fondé sur des pratiques exemplaires internationales.This work is based on research drawn from the comprehensive database of the SME Financing Data Initiative.
Les travaux reposent sur l'information tirée de la base de données détaillées du Programme de recherche sur le financement des PME.This work is based on an existential theory that links artistic aggressiveness to melancholy.
Ce travail est basé sur une théorie existentielle qui relie l'agressivité artistique à la mélancolie.The programme of work is based on the Integrated Strategy for UN/CEFACT(ECE/TRADE/CEFACT/2006/5)
Le programme de travail s'appuie sur la stratégie intégrée du CEFACT-ONU(ECE/TRADE/CEFACT/2006/5)Its work is based on the professional, ongoing activities of all the deputies of the chamber.
Ses travaux reposent sur l'activité professionnelle continue de tous les députés.His work is based on the musicality of the voice,
Son travail est basé sur la musicalité de la voix,This work is based upon, and to a certain extent completes
Ce travail est basée sur l'ancienne chronique,Our work is based on a simple, strong
Notre travail s'appuie sur un logo simple,The Iceberg is the creation of Rosette de Stefano, a sculptor, whose work is based on Arte Povera.
The Iceberg" Our work is based on computer simulations combined with experimental validation using our technical platform.
Nos travaux sont fondés sur la simulation informatique associée à la validation expérimentale avec notre plateforme technique.
