YOU CANNOT GO - traduction en Français

• vous ne pouvez pas aller
• tu ne peux pas faire
• tu ne peux pas partir

Exemples d'utilisation de You cannot go en Anglais et leurs traductions en Français

You know you cannot go without a belt.
Tu sais que tu ne peux pas sortir sans ceinture.

But you cannot go around digging up bodies whenever you like.
Mais tu ne peux pas aller déterrer des corps quand ça te chante.

You cannot go golfing with my father.
Tu ne peux pas aller golfer avec mon père.

You cannot go into the village!
Vous pouvez pas y aller.

You cannot go to the village!
Vous pouvez pas y aller!

You cannot go through that door, there are limits.
Vous ne pouvez pas franchir cette porte, il y a des limites.

You cannot go out there.
Tu ne peux pas aller là-bas.

She is in the house but you cannot go and talk to her.
Elle est chez elle, mais on ne peut aller lui parler.

I'm sorry, Sam, but you cannot go.
Je suis désolé, Sam, mais tu ne peux pas y aller.

This creates a deeper problem because it means that you cannot go beyond hate unless you go beyond love.
Ceci crée un profond problème car cela veut dire que vous ne pouvez pas aller au-delà de la haine tant et aussi longtemps que vous n'êtes pas allé au-delà de l'amour.

You cannot go directly to the one-stop asylum seeker welcome service
Vous ne pouvez pas aller directement au Guichet unique pour demandeurs d'asile

You cannot go to the guichet unique pour demandeurs d'asile(GUDA) directly nor to OFPRA.
Vous ne pouvez pas aller directement au GUDA ni à l'Ofpra.

the end of the disc and you cannot go any further.
la fin du disque et vous ne pouvez pas aller plus loin.

Miss Ives, you cannot go inside that house.
Miss Ives, vous ne pouvez pas aller dans cette maison.

the end of the disc and you cannot go any further.
la fin du disque et vous ne pouvez pas aller plus loin.

You cannot go to a 7-Eleven or a Dunkin' Donuts unless you have a slight Indian accent.
Il déclara notamment que l'on ne pouvait pas« entrer dans un 7-Eleven ou un Dunkin Donuts à moins d'avoir un léger accent indien».

Steven, you cannot go to your first day at your dad's company dressed like that.
Steven, tu ne peux pas aller à ton premier jour de travail chez ton père habillé comme ça.

You cannot go through a phase of change without effective communication- dedicate the time
Vous ne pourrez pas passer à travers une phase de changements sans une communication efficace- consacrez-y le temps

If you cannot go there on site, be aware that there are many
Si vous ne pouvez pas vous y rendre sur place, sachez qu'il existe de nombreuses agences qui,

If you are going to promise your heart to lex, you cannot go to that altarwith anything unresolved.
Si tu es sur le point de promettre ton cœur à Lex, tu ne peux aller à l'autel avec des questions non résolues.