ÆNDRER ALT - traduction en Français

• change tout
• changent tout
• changera tout
• changer tout

Exemples d'utilisation de Ændrer alt en Danois et leurs traductions en Français

Med fremkomsten af børn i familien i huset, ændrer alt.
Avec l'avènement des enfants dans la famille dans la maison, tout change.

Og når lægen gør sit job- ændrer alt.
Et quand le médecin fait son travail- tout change.

Hvordan Bitcoin ændrer alt.
Bitcoin peut tout changer.

En tragisk hændelse der ændrer alt.
Un événement tragique qui vient tout changer.

Når vores sindstilstand er positiv, ændrer alt.
Quand notre état d'esprit est positif, tout change.

Når et barn kommer ind i dit liv, ændrer alt.
Quand un enfant vient prendre part à votre vie, tout change.

Når du bliver gravid, ændrer alt.
Lorsqu'on est enceinte, tout change.

Et smil ændrer alt.
Un sourire peut tout changer.

Men hvis nu du ændrer alt det der.
Mais si tu changes tout ça….

Der ændrer alt for dem begge to.
Une rencontre qui pourrait tout changer pour tous les deux.

Afsløringen om prinsesse ændrer alt.
La fuite de la Princesse changeait tout.

Det ændrer alt.
Ça peut tout changer.

Hvad hvis en baby ændrer alt?
Et si le bébé changeait tout?

men nu ændrer alt.
mais maintenant tout change.

Men det, hun finder, ændrer alt.
Et ce qu'elle a découvert pourrait tout changer.

Så får hun en sms, der ændrer alt.
VIDEO Un SMS qui peut TOUT changer!

At komme i hæren ændrer alt for Alex….
La vie change du tout au tout pour Alex….

En graviditet ændrer alt.
Mais enceinte ça change tout!

Små børn ændrer alt.
Les bébés changent les choses.

At være gift ændrer alt.
Etre en couple cela change tout.