ANBEFALING - traduction en Français

• recommandation
• conseil
• recommande
• recommandations
• conseils
• recommander
• recommandons
• recommandé

Exemples d'utilisation de Anbefaling en Danois et leurs traductions en Français

Tak for denne anbefaling, som jeg aldrig selv havde fundet!
Merci pour cette proposition que je n'aurais jamais espérée!

Det var ikke FN's anbefaling.
C'est pas l'avis de l'ONU.

Hver anbefaling bør forklares
Chacune de vos recommandations devraient être expliquées

Anbefaling til valg af restauranter.
Avis de Le choix de restaurants.

Kommissionen støtter panelets anbefaling og opfordrer EURAMET e. V.
La Commission souscrit à la recommandation du groupe d'experts et encourage EURAMET e.V.

Læs også vor anbefaling af Justine eller Dydens genvordigheder.
Lire l'avis à propos de Justine, ou les malheurs de la vertu.

Indeværende anbefaling var skrevet nemlig den DALnet IRCD,
Ces références ont été écrites pour l'IRCD DALnet,

Anbefaling fra en kandidat….
Témoignage d'un candidat….

Klippet er også udstyret med en anbefaling af en tilfreds bruger ved navn Nicholas.
Le clip dispose également d'un témoignage d'un utilisateur satisfait nommé Nicholas.

Specielt fordi jeg lige har sendt min anbefaling af dig til LaGuerta.
Surtout avant d'envoyer mon avis à LaGuerta sur ta promotion.

Anbefaling fra en lærer.
Les conseils d'un professeur.

Efter en vens anbefaling.
Sur recommandation d'un ami.

Det var ikke FN's anbefaling.
Ce n'est pas l'avis des Nations unies.

Hun er stoppet med at ryge på lægernes anbefaling.
Arrêtez de fumer selon les recommandations de votre médecin.

Vores anbefaling er at spise nok fødevarer, der er rige på magnesium.
Nous vous recommandons de consommer suffisamment d'aliments riches en magnésium.

Jeg fik deres anbefaling.
J'ai eu leur avis.

Tænketanken mener, at denne anbefaling fortsat er relevant.
Le CSARS estime que cette proposition demeure toujours pertinente.

Imod min anbefaling.
Contre mon avis.

vi vil sende dig vores anbefaling.
nous vous ferons part de nos recommandations.

Jeg er helt enig med deres anbefaling!
Totalement d'accord avec votre recommendation!