Exemples d'utilisation de Anspændthed en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Angsten for at lave fejl og den deraf følgende anspændthed kan være tegn på en hørenedsættelse.
L'angoisse de faire des fautes et une tension inhérente peuvent être des signes de perte d'audition.Phen375 bivirkninger kan bestå af nogle anspændthed, søvnløshed, svimmelhed, og en stigning i hjertefrekvens.
Phen375 effets néfastes peuvent consister en une certaine nervosité, insomnie, étourdissements, et une augmentation de la fréquence cardiaque.Uro, ængstelse, anspændthed, stress, bekymring- alle former for frygt- skyldes for meget fremtid og for lidt nærvær.
Malaise, anxiété, tension, stress, inquiétude- toutes formes de crainte- sont causés par trop de projections vers le futur, et pas assez de présence.villige til at hjælpe os til at reflektere over eller lette vores anspændthed.
Den mindsker stress og anspændthed, en vigtig barriere for god kommunikation,
Læs apati, angst, anspændthed, stress, reducere symptomerne på depression.
Lire l'apathie, l'anxiété, la tension, le stress, réduire les symptômes de la dépression.Periode på mindst 6 mdr. med anspændthed, bekymringstendens og almen ængstelighed over dagligdags begivenheder og problemer.
Une période d'au moins 6 mois avec des tensions, des inquiétudes et des sentiments d'appréhension importants concernant les événements et les problèmes quotidiens.Angst, agitation eller anspændthed Methylphenidat er associeret med forværring af forud eksisterende angst, agitation eller anspændthed.
Anxiété, agitation ou tension psychique Le méthylphénidate est associé à une aggravation des symptômes préexistants d'anxiété, d'agitation ou de tension psychique.Periode på seks måneder eller mere med anspændthed, bekymringstendens og almen ængstelighed overfor dagligdags begivenheder og problemer.
Une période d'au moins 6 mois avec des tensions, des inquiétudes et des sentiments d'appréhension importants concernant les événements et les problèmes quotidiens.Og du har brug for regelmæssig udøvelse af sådanne aktiviteter for at undgå at opbygge for stor fysisk anspændthed, for[…].
Vous avez besoin d'exercer régulièrement ce type d'activité pour ne pas accumuler trop de tension physique, car[…].Periode på mindst 6 måneder med anspændthed, bekymringstendens og almen ængstelighed overfor dagligdagens begivenheder og bekymringer.
Une période d'au moins 6 mois avec des tensions, des inquiétudes et des sentiments d'appréhension importants concernant les événements et les problèmes quotidiens.skaber en ubehagelig tilstand eller anspændthed.
créent un état désagréable: une tension.TM mindsker stress og anspændthed der er en væsentlig barriere for god kommunikation.
La MT réduit le stress et les tensions, des obstacles majeurs à une bonne communication.der er en smule anspændthed i hendes stemme.
elle a une certaine tension dans la voix.Periode på ≥ 6 måneder med anspændthed, bekymringstendens og almen ængstelighed over for dagligdags begivenheder og problemer.
Une période d'au moins 6 mois avec des tensions, des inquiétudes et des sentiments d'appréhension importants concernant les événements et les problèmes quotidiens.panik, kronisk anspændthed.
la panique ou la tension chronique.Service Checkeren bør aldrig udvise anspændthed eller provokere anspændthed, uanset situationen.
L'Evaluateur ne doit jamais montrer de signes de nervosité ou provoquer des tensions quelle que soit la situation.det ren arrogance og resultatet er anspændthed, uro og angst.
et le résultat c'est la tension, l'anxiété et la peur.især sjipning- er generelt perfekt til at frigive anspændthed og lægge stress til side.
la corde à sauter en particulier, est idéal pour libérer les tensions et oublier son stress.En anspændthed, at jeg ikke kunne virkelig definere,
Un contractures que je ne pouvais pas vraiment définir,
