AT BLIVE SET - traduction en Français

• d'être vu
• à voir
• être considéré
• être repéré
• être regardé
• être vue
• être consultées
• être visible
• d'être perçu
• d'être vus
• être considérés
• d'être vue
• être considérée

Exemples d'utilisation de At blive set en Danois et leurs traductions en Français

De må have skyndt sig for ikke at blive set.
Les agresseurs de Will ont dû agir vite pour éviter d'être repérés.

Hvordan kommer vi til mødet, uden at blive set?
Comment on va au point de rendez-vous sans être repérés?

Redigér Er det et mål at blive set?
Est-ce une recherche d'être regardée?

Hun opdager meget hurtigt, at hun elsker at blive set.
Elle découvre très vite qu'elle aime être regardée.

Bange for at blive set med en krøbling?
Peur d'être vue avec un infirme?

Hun ønsker dog ikke at blive set som en” super-woman”.
Elle refuse d'être vue comme une"femme de".

Har din virksomhed brug for at blive set?
Votre entreprise a besoin d'être vue?

Det er rart at blive set, Phoebe.
C'est bon d'être vue, Phoebe.

Hvordan kan hun klatre over uden at blive set?
Comment peut-elle grimper la clôture sans être vue?

At blive set og at blive hørt konstant.
Soyez vu et entendu, constamment.

Kan De gå uden at blive set?
Pouvez-vous sortir sans être vue?

Det her stykke fortjener virkelig at blive set.
Cette pièce mérite vraiment d'être vue".

Vi ønsker at blive set og hørt.
Nous voulons être vues et entendues.

Det var rart at blive set.
C'était bon d'être vue.

har brug for at blive set.
à besoin d'être vue et reconnue.

At blive set og lyttet til i det virkelige liv!
Vu ou entendu dans la vraie vie!

Men særligt, at blive set.
Et surtout pour être vu.

At blive set i Sogo med en engel er lig med fordømmelse.
Etre vu à Sogo avec un ange serait un anathème.

Dette beskytter dataene mod at blive set eller manipuleret af dårlige skuespillere.
Cela protège les données d'être vues ou altérées par de mauvais acteurs.

Men særligt, at blive set.
Surtout à être vu.